17 ผลลัพธ์ สำหรับ all dressed up
/ออล เดระ สึ ถึ อะ ผึ/     /ˈɔːl drˈest ˈʌp/
หรือค้นหา: -all dressed up-, *all dressed up*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all dressed up(idm) แต่งตัวเต็มยศ, See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แต่งเต็มยศ[taeng temyot] (adv) EN: in full dress ; all dressed up

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're all dressed up. - เธอแต่งตัวด้วย The Little Prince (1974)
What the hell are you guys all dressed up for? ทำไมพวกคุณแต่งตัวเต็มยศ The Blues Brothers (1980)
Tommy. All dressed up. ทอมมี่ เต็มยศเลย Goodfellas (1990)
Do you really want to get all dressed up... so some Drakkar Noir-wearing Dexter with a boner can feel you up... while you're forced to listen to a band that by definition blows? นี่ เธออยากจะแต่งสวย เพื่อให้ไอ้หื่นใส่สูทที่ไหน มาแต้ะอั๋งเธอ ขณะที่ต้องมาฟัง วงห่วยๆเล่นดนตรีงั้นหรอ 10 Things I Hate About You (1999)
Are you looking forward to that? You can get all dressed up. คุณกำลังหานี่อยู่ใช่มั้ย คุณแต่งตัวเรียบร้อยแล้วสินะ Hope Springs (2003)
All dressed up like a lady. แต่งตัวยังกับหญิงสาวผู้ดี Girl with a Pearl Earring (2003)
-You're all dressed up. - แต่งตัวไปไหนกัน Uno (2004)
You appeared in a magazine all dressed up. มีแฟนเป็นหนุ่มฝรั่งเศสหรือยัง? ยังไม่มี The Worst First Kiss! (2005)
I thought you wanted a ride in. Why are you all dressed up? นึกว่าจะติดรถมากับฉัน นายแต่งตัวแบบนี้ทำไม Chuck Versus the Sandworm (2007)
Why are you all dressed up? - แล้วนายล่ะแต่งตัวแบบนี้ทำไม Chuck Versus the Sandworm (2007)
What are you all dressed up for? เนื่องในโอกาสอะไรเนี่ย Sunday (2008)
I think it's cute you get all dressed up for Sarah. พี่คิดว่ามันน่ารักมาก ที่จะลุกขึ้นมาแต่งตัวเพื่อซาร่าห์ Chuck Versus the Ex (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all dressed upGoing somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.
all dressed upWhen she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up she couldn't help letting a brief chuckle escape.

DING DE-EN Dictionary
aufgetakelt { adj }all dressed up to the nines [Add to Longdo]

Time: 0.0088 seconds, cache age: 2.594 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/