39 ผลลัพธ์ สำหรับ all at once

/ออล แอ ถึ วั้น สึ/     /ˈɔːl ˈæt wˈʌns/

หรือค้นหา: -all at once-, *all at once*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

all at once

(idm) ทันทีทันใด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รวดเดียว	[rūatdīo] (adv) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once  FR: d'un trait ; en une fois
ทันที	[thanthī] (x) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently  FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt
ทันทีทันใด	[thanthīthandai] (adv) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away  FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat
ติดหมัด	[titmat] (adv) EN: all at once ; instantaneously ; immediately ; suddenly

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A guy can go in, get drunk, get it all out of his system all at once, and no messes.		ผู้ชายเข้าไปดื่มจนเมา ระบายออกมาให้หมดในทีเดียว แล้วก็ไม่มีเรื่องยุ่ง ๆ Of Mice and Men (1992)
You needn't bother with them all at once.		เเต่ไม่จําเป็นต้องเรียกเต็มยศ เรียกสั้นๆ ว่า "เเม็กซิม" ก็ได้ Rebecca (1940)
"And all at once the trouble started.		♪ ฉับพลันทันใดก็เกิดปัญหา ♪ Blazing Saddles (1974)
And what would statesmen do for fun If all at once the world was one?		พรุ่งนี้ฉันก็จะไร้งานทำ แล้วรัฐบุรุษจะสนุกได้อย่างไร เมื่อโลกกลายเป็นหนึ่งเดียว The Little Prince (1974)
Sometimes I feel like I'm seeing it all at once and it's too much.		บางครั้ง เห็นเพียงสิ่งเดียวก็รู้สึกว่ามากเกินพอ American Beauty (1999)
Darn, all at once...		ให้ตายสิ มาพร้อมกันทุกอย่างเลย... Spirited Away (2001)
She stuffed them in her mouth all at once.		เธอกินมันทีเดียวรวดเลย Legally Blonde (2001)
We can't take care of them all at once.		เราจัดการพวกนั้นทีเดียวหมดไม่ได้. Visitor Q (2001)
Funny and serious, all at once.		ดูสนุกสนานและจริงจังในคราวเดียวกัน Hope Springs (2003)
She's all "No! You're doing me all at once!"		และก็พูดว่า ไม่อย่าทำฉัน แบบนั้น Eating Out (2004)
Man, we'll see each other again Why are you asking all at once?		เราจะได้เจอกันอีกใช่ไม๊ ทำไมนายขอทั้งหมดในครั้งเดียว Romance of Their Own (2004)
There are some days, boys, when you gotta grow up all at once.		ซักวัน เมื่อลูกโต Zathura: A Space Adventure (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

all at once	All at once he spoke out.
all at once	All at once, I heard a cry.
all at once	All at once I heard a scream.
all at once	All at once I heard a shrill cry.
all at once	All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
all at once	All at once it began to rain heavily.
all at once	All at once she began to shout in a shrill voice.
all at once	All at once the bride burst into laughter.
all at once	All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
all at once	All at once the lights went out.
all at once	All at once there was an explosion.
all at once	All at once the ship left the pier.

EDICT JP-EN Dictionary

突然	[とつぜん, totsuzen] (adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P) #4,312 [Add to Longdo]
一斉	[いっせい, issei] (n-adv, n) simultaneous; all at once; (P) #9,176 [Add to Longdo]
一気に	[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9,798 [Add to Longdo]
一斉に	[いっせいに, isseini] (adv) simultaneously; all at once; (P) [Add to Longdo]
一度に	[いちどに, ichidoni] (adv) all at once; (P) [Add to Longdo]
忽ち	[たちまち, tachimachi] (adv) (uk) at once; in a moment; suddenly; all at once; (P) [Add to Longdo]
耳そろえて;耳揃えて	[みみそろえて, mimisoroete] (exp) (col) all at once (usu. of payment); at one go [Add to Longdo]
束になって掛かる	[たばになってかかる, tabaninattekakaru] (exp, v5r) to attack all in a bunch; to attack all at once [Add to Longdo]
頓に	[とみに, tomini] (adv) suddenly; all at once; rapidly [Add to Longdo]
本膳料理	[ほんぜんりょうり, honzenryouri] (n) extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs) [Add to Longdo]

Time: 0.0061 seconds, cache age: 2.795 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/