| Well, easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Goldmine (2014) |
| Win some, lose some. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Open House (2015) |
| Easy come, easy go. | | - Wie gewonnen, so zerronnen. C to the T (2015) |
| - To Gordon. - Easy come, easy go. | | - Wie gewonnen, so zerronnen. Dead Man Walking (2015) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Honor Among Thieves (2015) |
| What? - Easy come, easy go! | | - Wie gewonnen, so zerronnen. Magic (2016) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016) |
| that's my motto. | | "Wie gewonnen, so zerronnen." The Devil's Brother (1933) |
| Easy get, easy lose. I've never seen it fail. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Cover Girl (1944) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. The Trouble with Harry (1955) |
| -Easy come, easy go. | | -Wie gewonnen, so zerronnen. We're No Angels (1955) |
| Oh, well... | | Naja, wie gewonnen, so zerronnen. Advise & Consent (1962) |
| Ah, well, easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. A Hard Day's Night (1964) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. How Lucky Can You Get? (1966) |
| I'm not dying to get rid of her. I just want her to learn how to act. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Jeannie Breaks the Bank (1966) |
| ( chuckles ) Easy come, easy go. Ha! | | Wie gewonnen, so zerronnen. Hot Money (1967) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Odds on Evil (1966) |
| That money belongs to me, sweetie. | | Wie gewonnen, so zerronnen. In Dallas hast du mir Dollars für eine Beerdigung entlockt. Companeros (1970) |
| Like I always say, easy come, easy go! | | Meine Worte, wie gewonnen, so zerronnen. Easy Come, Easy Go (1971) |
| In war, you win some, you lose some. | | Im Krieg gilt: Wie gewonnen, so zerronnen. To Russia Without Love (1971) |
| You win some, you lose some. | | Wie gewonnen, so zerronnen. To Russia Without Love (1971) |
| You win some, you lose some. | | Wie gewonnen, so zerronnen. To Russia Without Love (1971) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Funny Lady (1975) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. House Calls (1978) |
| Easy come. Easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. 1941 (1979) |
| -lt comes and goes. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
| Like an idiot, I kept on hoping until I learned he'd gotten married. | | Ich hoffte weiter, idiotisch. Dann erfuhr ich, er hatte geheiratet. Wie gewonnen, so zerronnen. The Woman Next Door (1981) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Trumbo's World (1985) |
| Easy come, easy go, Wang. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Big Trouble in Little China (1986) |
| You win some and you lose some. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Superman IV: The Quest for Peace (1987) |
| Don't do me any favors. | | Und wie gewonnen, so zerronnen. The Visitors (1993) |
| Well, easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Initiation: Part 1 (1993) |
| Well, heh, easy come, easy go. | | Na ja, he, wie gewonnen, so zerronnen. Pai Gow (1993) |
| What do you know. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Treasures of the Tonga Trench (1993) |
| Finders keepers, losers weepers. | | Wie gewonnen, so zerronnen. The One with George Stephanopoulos (1994) |
| Win some, lose some. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Foundling (1994) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Homer the Vigilante (1994) |
| What goes around, goes around. | | Wie gewonnen, so zerronnen... Felix and Lola (2001) |
| Easy come, easy go. | | Was soll's! Wie gewonnen, so zerronnen. More Ants in the Pants (2002) |
| Well, there it goes. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Arabesque (1966) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| Easy come, easy go. That's my motto. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Cary Grant: A Class Apart (2004) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Playmobil: The Secret of Pirate Island (2009) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Warning, It's Dirty (2009) |
| But I use the term "win" loosely. Now come on. | | Da passt der Spruch, wie gewonnen, so zerronnen. Bong Intercepted (2010) |
| Ah, easy come, easy go. | | Ah, wie gewonnen, so zerronnen. Viva Mars Vegas (2012) |
| Easy come, easy go. | | Wie gewonnen, so zerronnen. Snitch (2013) |