53 ผลลัพธ์ สำหรับ notlandung
หรือค้นหา: -notlandung-, *notlandung*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *notlandung*

Longdo Approved DE-TH
Notlandung(n) |die, pl. Notlandungen| การลงจอดฉุกเฉินของเครื่องบิน เช่น Nach dem Start war die Maschine beim Versuch einer Notlandung in ein Hochhaus gestürzt.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You released animals from cargo, and then you forced an emergency landing. Ihr habt Tiere im Frachtraum befreit und eine Notlandung erzwungen. Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
We didn't mean to cause an emergency landing, Dave! Wir wollten keine Notlandung verursachen! Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
Yes, which she ditched, bobbing in a bay. Und seit der Notlandung dümpelt es in der Bucht vor sich hin. Stronger Together (2015)
Do whatever you're supposed to do in the event of an emergency landing! Tut, was immer ihr im Fall einer Notlandung tun sollt. Open Season: Scared Silly (2015)
The Original Series I ever saw was "The Galileo Seven." The Original Series", die ich je sah, war "Notlandung auf Galileo 7". The Spock Resonance (2015)
- You need emergency landing? - Es geht um eine Notlandung? Sully (2016)
The coast guard released this new video of Flight 1549 making Rs emergency landing on the Hudson. Die Küstenwache hat dieses Video freigegeben. Es zeigt Flug 1549 bei der Notlandung auf dem Hudson. Sully (2016)
LaGuardia Departure, got an emergency inbound. LaGuardia Abflug: Notlandung in Teterboro. Sully (2016)
- Grounded, eh? How'd it happen? Notlandung, was? No Highway in the Sky (1951)
They're asking for an emergency landing. Es soll alles für eine Notlandung vorbereitet werden. No Highway in the Sky (1951)
No one ever crashes twice. Keiner macht zwei Notlandungen. The Bridges at Toko-Ri (1954)
Peter Peter 21 crashed. Peter Peter 21 Notlandung. The Bridges at Toko-Ri (1954)
Stand by with crash equipment. Bereithalten mit Gerät für Notlandung. The Bridges at Toko-Ri (1954)
209er crash-landing, bearing 335 degrees. 209 Notlandung, Position 335 Grad. The Bridges at Toko-Ri (1954)
I called in the downed-pilot report. Ich forderte den Notlandungsbericht an. The Bridges at Toko-Ri (1954)
Emergency. Stand by for a dead-stick landing of an F-86 on the long runway. Klarmachen für Notlandung einer F-86 mit abgeschaltetem Triebwerk auf der langen Rollbahn! Jet Pilot (1957)
Emergency landing, F-86. Erwarten Notlandung: Jet Pilot (1957)
(SIREN WAILING) (MAN OVER PA) Emergency landing, F-86. (DOG BARKING) Dead stick. (Lautsprecher): "Notlandung F-86 ohne Triebwerk, Rollbahn 6. Jet Pilot (1957)
Runway 6. Emergency landing, F-86. Notlandung F-86 ohne Triebwerk, Rollbahn 6." Jet Pilot (1957)
- Two emergency flares. - 2 Notlandungsraketen. The Spirit of St. Louis (1957)
Bad country for a forced landing. Für eine Notlandung weiß Gott nicht angebracht. The Spirit of St. Louis (1957)
We was all covered with dirt, and we fell down in an airplane and my grandmother's dying in Oxnard. Wir haben eine Notlandung hinter uns und meine Großmutter liegt im Sterben. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
We'll have to bring you back. Bereit halten für die Notlandung. The Lady in the Bottle (1965)
A ship in trouble making a forced landing, sir. Ein Schiff hat Probleme und macht eine Notlandung. The Menagerie: Part I (1966)
Holy horseshoe! Heilige Notlandung! Batman: The Movie (1966)
You mean, when he made that emergency landing? Bei der Notlandung, meinst du? Richest Astronaut in the World (1966)
Make an emergency landing on our moon base. Leiten Sie eine Notlandung auf dem Mond ein. The X from Outer Space (1967)
AAB-Gamma is coming in too fast even for an emergency landing. Ähm... Sogar für eine Notlandung scheint mir die Geschwindigkeit der AAB-Gamma zu hoch. The X from Outer Space (1967)
Two days ago, one of our rocket buses was denied permission for an emergency landing. Vor 2 Tagen wurde einem unserer Raumschiffe... die Notlandung auf Clavius untersagt. 2001: A Space Odyssey (1968)
Making emergency descent. Machen Notlandung. Airport (1970)
His plane ran out of fuel. He landed in the street out here. Da hat er hier auf der Straße eine Notlandung gemacht. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
Forced emergency landing successful ... See ... that you quickly have no trouble with Cynro. Keep an eye on Ronk. ... alles, wie besprochen gelungene Notlandung seht zu, wie ihr sie schnell keinen Ärger mit Cynro haben pass ein bisschen auf Ronk auf. Im Staub der Sterne (1976)
Everything went as planned ... gelungene Notlandung. Im Staub der Sterne (1976)
Only with mutual trust ... I had a little accident but these two helped me. Die beiden haben mir auf die Beine geholfen. Ich habe eine Notlandung machen müssen. Irgendein Defekt. Im Staub der Sterne (1976)
Request emergency approach. Erbitte Notlandung. Battlestar Galactica (1978)
Request emergency landing. Erbitte Notlandung. Superman (1978)
Understand your decision is to make an emergency landing at Patscherkofel. Sie haben eine Notlandung beschlossen. The Concorde... Airport '79 (1979)
Prepare for an emergency landing. Notlandung vorbereiten. Spaceballs (1987)
Emergency landing, now! Eine Notlandung, sofort. The Pandorica Opens (2010)
Crash positions! Bereit machen zur Notlandung! Walk with Me (2012)
Crash on deck! Notlandung an Deck! The Final Countdown (1980)
Expedition Adam 84 has just landed successfully. Die Notlandung der Expedition Adam 84 ist geglückt. Návrat do budoucnosti (1983)
It's an emergency landing Es setzt zur Notlandung an. Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Prepare for emergency landing. Notlandung vorbereiten. Rambo: First Blood Part II (1985)
- Probably tried to make a forced landing. - Vielleicht eine Notlandung. Steele on the Air (1986)
They'll force it down if you fly anyway. I think they're bluffing. Sie wollen das Flugzeug zur Notlandung zwingen. Cry Freedom (1987)
May I inform you that the gringos have made a forced landing near the Juahero marshlands. - Es ist nicht vorbei. Die Gringos mussten eine Notlandung machen, nahe den Juahero-Sümpfen. On a Wing and a Prayer (1988)
I wanted to find a place to set down, but Captain Orbensky thought he could make it. Ich schlug eine Notlandung vor, aber Captain Orbensky dachte, wir können es schaffen. Gold Rush (1989)
Any word about the boy hanging on the rope? Wird ihm eine Notlandung gelingen? - Wie geht es dem Jungen? Kiki's Delivery Service (1989)
Stand by to execute emergency landing plan... Bereit für Notlandungsplan... Star Trek V: The Final Frontier (1989)

Longdo Approved DE-TH
Notlandung(n) |die, pl. Notlandungen| การลงจอดฉุกเฉินของเครื่องบิน เช่น Nach dem Start war die Maschine beim Versuch einer Notlandung in ein Hochhaus gestürzt.

DING DE-EN Dictionary
Notwasserung { f }; Wasserung { f }; Notlandung im Wasserditching [Add to Longdo]

Time: 0.0319 seconds, cache age: 1.212 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/