12 ผลลัพธ์ สำหรับ first come, first served

หรือค้นหา: -first come, first served-, *first come, first served*, first come, first serv, first come, first serve

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

First come, first served

(idm) ใครมาก่อนได้ก่อน, See also: คนที่ได้รับการบริการเป็นคนแรก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This year, due to the unusually large volume of applicants we accepted bands on a "first come first served' basis.		เนื่องจากในปีนี้ มีวงเข้าประกวดมากมาย เราจึงใช้กฎ "คนส่งก่อนได้รับการคัดเลือก" ขอแสดงความเสียใจที่... Swing Girls (2004)
Remember it's first come, first serve. So it pays to be out in front.		และจำไว้ว่า หน้าสุดได้อาวุธก่อน ดังนั้นก็อยู่หน้าๆไว้ละกัน Death Race (2008)
First come, first served!		มาก่อนได้ก่อน Hotel for Dogs (2009)
May I point out to you all that the screening is "first come, first served"?		ขอชี้แจงหน่อยนะว่า ที่นั่งของหนัง รอบพิเศษทุกเรื่อง ใครมาก่อนได้ก่อน The 21-Second Excitation (2010)
What if he doesn't come? It's first come first served.		แล้วถ้าเขาไม่มาล่ะ มาก่อนก็ได้ก่อนสิ A Thousand Days' Promise (2011)
First come, first serve. Ask for Connor Bailey.		มาคนแรก ได้คนแรก ขอกับคุณคอนเนอร์ ไบลี่ย์ Neighborhood Watch (2012)
They overbooked it, so it's first come, first serve now.		พวกเขาเปิดรับเกินจำนวนที่นั่ง ฉะนั้นมาก่อนได้ก่อน History 101 (2013)
First come, first served.		หยุด The Secrets in the Proposal (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

first come, first served

First come, first served.

EDICT JP-EN Dictionary

先んずれば人を制す	[さきんずればひとをせいす, sakinzurebahitowoseisu] (exp) (id) First come, first served [Add to Longdo]
早い者勝ち	[はやいものかち, hayaimonokachi] (exp) first come, first served [Add to Longdo]

Time: 0.0085 seconds, cache age: 10.145 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/