28 ผลลัพธ์ สำหรับ family life
/แฟ้ เหมอะ หลี่ ลาย ฝึ/     /fˈæməliː lˈaɪf/
หรือค้นหา: -family life-, *family life*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
family life cycleวงจรชีวิตครอบครัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Family Lifeชีวิตครอบครัว [การแพทย์]
Family Life Cycleวงจรชีวิตครอบครัว, Example: การศึกษาช่วงห่างของการมีบุตร และอายุเมื่อคลอดบุตรคนสุดท้ายของ สตรีที่มีภาวะเจริญพันธุ์สมบูรณ์แล้ว [สิ่งแวดล้อม]
Family life educationครอบครัวศึกษา [TU Subject Heading]
Family Life Educationการศึกษาชีวิตครอบครัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No family life there. ชีวิตครอบครัวไม่มีการ In the Name of the Father (1993)
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956)
I'm going to enjoy family life. ฉันคิดว่าอยากจะสนุกไปกับชีวิตครอบครัว House of Fury (2005)
You're making strides in your family life, and yet, after months away, something made you pick up the phone and reach out to me. คุณกำลังทำแต้มได้ดี กับชีวิตครอบครัว และก็ยังทำอยู่แม้ว่าจะผ่านไปหลายเดือนแล้ว บางอย่างทำให้คุณยกโทรศัพท์ขึ้นและก็มาหาฉัน Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
We're like poster kids of functional family life compared to them. พวกเราเหมือนกับรูปภาพสำหรับเด็ก แห่งชีวิตครอบครัว เปรียบเทียบกับพวกนั้น The Mentalists (2011)
We also need to know about his family life or lack thereof. เราต้องการรู้ข้อมูลครอบครัวของเขา หรืออะไรที่สูญเสียไป Ring Around the Rosie (2011)
Newton's refuge from his miserable family life was his passion to understand how things worked, especially nature itself. ที่หลบภัยของนิวตันจากชีวิต ครอบครัวของเขามีความสุข เป็นความรักของเขาที่จะ เข้าใจว่าสิ่งที่ทำงาน ธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวเอง When Knowledge Conquered Fear (2014)
Well, family life agrees with you. คือ ที่บ้านคุณคงไม่ว่าอะไร Lost Boys (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
family lifeAnother change in family life is the attitude of parents toward children.
family lifeHe did not relish this simple family life.
family lifeHe is totally immersed in family life and has no wish to work.
family lifeHe is very secretive in regard to his family life.
family lifeIn the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
family lifeTelevision is ruining family life.
family lifeYou had better combine your work with your family life.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชีวิตคู่(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส, ชีวิตแต่งงาน, การครองเรือน, การมีคู่ครอง, การเป็นสามีภรรยา, Example: สิ่งที่เธอเรียนรู้จากชีวิตคู่คือต้องมีความอดทน
ชีวิตสมรส(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตแต่งงาน, ชีวิตคู่, ชีวิตครอบครัว, การเป็นสามีภรรยา, Example: ความขัดแย้งในชีวิตสมรสมีผลให้เด็กมีปัญหาในการปรับตัวทางด้านอารมณ์
ชีวิตแต่งงาน(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส, Ant. ชีวิตโสด, Example: การหย่าร้างคือการสิ้นสุดชีวิตแต่งงานของคู่สมรส

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชีวิตแต่งงาน[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony  FR: vie de famille [ f ]

EDICT JP-EN Dictionary
ファミリーライフサイクル[famiri-raifusaikuru] (n) family life cycle [Add to Longdo]
ホームドラマ[ho-mudorama] (n) (TV) drama of family life (wasei [Add to Longdo]
家庭優先[かていゆうせん, kateiyuusen] (n) giving one's family life priority over one's work [Add to Longdo]
閨門[けいもん, keimon] (n) (1) bedroom entrance; bedroom; (2) (See 家庭) home; family life; household; conjugal relationship [Add to Longdo]

Time: 0.0262 seconds, cache age: 0.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/