40 ผลลัพธ์ สำหรับ drinking water
/ดริ้ง ขิ่ง ว้อ เถ่อ (ร)/     /drˈɪŋkɪŋ wˈɔːtɜːʴ/
หรือค้นหา: -drinking water-, *drinking water*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Drinking waterน้ำดื่ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Drinking waterน้ำดื่ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've brought your drinking water. ฉันเอาน้ำดื่มมาให้ Gandhi (1982)
Bo has this thing about her drinking water. โบเป็นแบบนี้ประจำ Signs (2002)
The prospect that two thirds of the worlds population will have no access to fresh drinking water by 2025 has provoked the initial confrontations in a world wide battle for control over the planets most basic resource. ความเป็นไปได้ที่ประชากร 2 ใน 3 ของโลก จะขาดแคลนน้ำดื่มสะอาดภายในปี ค.ศ. 2025 กระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้าขั้นต้น The Corporation (2003)
What are you doing, both drinking water Then can I have a glass of juice, the fresh kind. ทางนี้ค่ะ คุณปู่ Something About 1% (2003)
My dead homeys drink water before you do. คนก่อนก็ได้ดื่มน้ำก่อนตาย Gridiron Gang (2006)
- I wasn't drinking water so I didn't waste any time in the bathroom. - ผมไม่กินน้ำ ... จะได้ไม่เสียเวลาเข้าห้องน้ำ The Pursuit of Happyness (2006)
In the himalayas there's a particular problem because 40% of all the people in the world get their drinking water from rivers and spring systems that are fed more than half by the melt water coming off the glaciers. ในเทือกเขาหิมาลัยมีปัญหาเฉพาะอย่างหนึ่ง เพราะประชากร 40% ในโลกนี้ ได้น้ำดื่มจากแม่น้ำและน้ำพุธรรมชาติ An Inconvenient Truth (2006)
If Arthur drinks water from the cup...he will live. หากอาเธอร์ได้ดื่มน้ำจากเหยือกนี้ เขาก็จะฟื้นขึ้นมา Le Morte d'Arthur (2008)
London, and Chicago due to the shortages of such basic commodities as fuel, food and drinking water. ลอนดอน และชิคาโก้ เนื่องจากขาดแคลนปัจจัย ในการปะทังชีพ อาทิ เชื้อเพลิง อาหาร และน้ำดื่มสะอาด หลายฝ่ายชี้ประเด็นไปที่ The Day the Earth Stood Still (2008)
As the seas rise, salt will invade the water table, depriving inhabitants of drinking water. ขณะที่น้ำทะเลสูงขึ้น เกลือก็จะรุกล้ำพื้นที่ในน้ำมากขึ้น ทำให้แหล่งน้ำจืดถูกกลืนหาย Home (2009)
The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh. น้ำแข็งที่ปกคลุมเทือกเขาหิมาลัยเป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำสายสำคัญ แม่น้ำสินธุ, แม่น้ำคงคา แม่น้ำโขง, แม่น้ำแยงซีเกียง กว่า2, 000ล้านคนพึ่งพาแม่น้ำ สำหรับบริโภค Home (2009)
These forests and lakes supply all the drinking water of the city needs. ป่าและทะเลสาบเหล่านี้ ให้น้ำดื่มแก่พลเมืองทั้งหมด Home (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
drinking waterAcid rain in drinking water affects human health.
drinking waterAre you OK for drinking water in an emergency?
drinking waterHave a good supply of drinking water.
drinking waterImpure drinking water can be a carrier of diseases.
drinking waterMany rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
drinking waterThe Great Lakes supply drinking water.
drinking waterThe inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำดื่ม(n) drinking water, Syn. น้ำ, น้ำกิน, Example: ทางโรงเรียนนำไอโอดีนเข้มข้นนี้ผสมลงในน้ำดื่มตามสัดส่วนที่กำหนดเพื่อให้นักเรียนได้รับไอโอดีนเพียงพอแก่ความต้องการ
น้ำกิน(n) drinking water, See also: potable water, Syn. น้ำดื่ม, Example: ไปเดินป่าวันนี้เตรียมน้ำกินไว้ด้วยก็ดี, Thai Definition: น้ำบริสุทธิ์ที่ใช้ดื่มแก้กระหาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำกิน[nām kin] (n, exp) EN: drinking water ; potable water  FR: eau potable [ f ]
น้ำเปล่า[nām plāo] (n, exp) EN: plain water ; drinking water ; fresh water ; water  FR: eau plate [ f ] ; eau de boisson [ f ] ; flotte [ f ] (fam.)

WordNet (3.0)
drinking water(n) water suitable for drinking

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饮水[yǐn shuǐ, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, 饮 水 / 飲 水] drinking water #8,710 [Add to Longdo]
饮用水[yǐn yòng shuǐ, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ, 饮 用 水 / 飲 用 水] drinking water; potable water #13,237 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Trinkwasseraufbereitungsanlage { f }drinking water treatment plant [Add to Longdo]
Trinkwasserenthärtungsanlage { f }drinking water softener [Add to Longdo]
Trinkwasserentsalzungsanlage { f }drinking water demineralisation device [Add to Longdo]
Trinkwassergewinnung { f }drinking water production [Add to Longdo]
Trinkwasserknappheit { f }drinking water shortage [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
水[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo]
飲み水(P);飲水[のみみず, nomimizu] (n) drinking water; (P) [Add to Longdo]
飲料水[いんりょうすい, inryousui] (n) drinking water; (P) [Add to Longdo]
煮御水;漿[におもい, niomoi] (n) (arch) boiled drinking water [Add to Longdo]
水飲み;水呑み[みずのみ, mizunomi] (n) (1) drinking water; drinking glass; glass; (2) (abbr) (See 水呑み百姓) peasant [Add to Longdo]
水屋[みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard [Add to Longdo]
水船[みずぶね, mizubune] (n) (1) water trough; track pan; cistern; water tank; (2) (See 給水船) boat transporting water (esp. drinking water); water boat; (3) waterlogged boat; (4) coffin [Add to Longdo]

Time: 0.026 seconds, cache age: 0.946 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/