21 ผลลัพธ์ สำหรับ -true color-

หรือค้นหา: -true color-, *true color*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

สีจริง, Example: สีของน้ำที่ยังปรากฏหลังจากกรองเอาสารแขวนลอย ออกแล้ว [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But my, oh, my, the odds-on favorite showed his true colors with that late stretch run. - Tumbleweed held on momentarily, but realistically, only a fool would put their money on Tumbleweed.		" ตัวเต็งโชว์ทีเด็ดของมัน ในช่วงท้ายจริง ๆ " Cool Runnings (1993)
Revealed his true colors.		เป็นการแสดงให้เห็นถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา Platonic Sex (2001)
- Think you're a big shot now? - Now you're showing your true colors.		ตอนนี้คุณคิดว่า คุณใหญ่เหรอ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Men... the time has come to show your true colors.		ทหาร... ถึงเวลาที่จะต้องแสดง สีเลือดของเจ้าแล้ว.. Letters from Iwo Jima (2006)
Spider-Man shows his true colors"		"หัวขโมย! Spider-Man 3 (2007)
Something in the air brings out the true colors in everyone.		แต่ยังเป็นเวลาที่อากาศจะดึงเอาธาตุแท้ของคนออกมาด้วย Chuck in Real Life (2008)
Every time I think we're making progress, you show your true colors.		แต่แกทำให้ฉันเห็นด้านแท้ๆของแก It's a Wonderful Lie (2008)
See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately.		เพราะแบทแมนทำให้ ก๊อทแธม รู้ความลับพวกแก The Dark Knight (2008)
Well... someone's true colors have finally bled through.		อืม... คงจะมีใครเสี้ยมสอนเธอมาสินะ The Culling (2009)
Or maybe, she's showing her true colors.		หรือตอนนี้ เธอกำลังแสดงตัวตนที่แท้จริงอยู่ล่ะ Episode #1.16 (2009)
Showing your true colors now?		เผยโ็ฺฉมแล้วสินะ Gokusen: The Movie (2009)
(others join in): ♪ but I see your true colors shining through ♪		# แต่ฉันเห็น สีสันที่แท้จริงของเธอ เปล่งประกายออกมา # Hairography (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

true color	He has finally shown his true colors.
true color	His true colors are coming out.
true color	His true colors have shown out.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

本来面目	[běn lái miàn mù, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 本来面目 / 本來面目] true colors; true features #29,207 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

正体	[しょうたい, shoutai] (n) (1) natural shape; one's true colors; one's true colours; true character; identity; true identity; (2) consciousness; one's senses; (P) #4,076 [Add to Longdo]
化けの皮を現わす;化けの皮を現す	[ばけのかわをあらわす, bakenokawawoarawasu] (exp, v5s) to expose one's true colors (colours); to expose one's true character [Add to Longdo]
尻尾を出す	[しっぽをだす, shippowodasu] (exp, v5s) to show one's true colors; to expose one's faults; to give oneself away [Add to Longdo]
地が出る	[じがでる, jigaderu] (exp, v1) to reveal one's true colors (colours); to betray oneself [Add to Longdo]

Time: 0.0188 seconds, cache age: 5.02 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/