| The object of this massive tribute died as he had always lived: | | การชุมนุมร่วมไว้อาลัยครั้งนี้ ตายแต่เหมือนมีชีวิตอยู่ Gandhi (1982) |
| It was a tribute, like in the old country, except they were doing it in America. | | มันคือการจ่ายส่วยเหมือนในประเทศเก่าๆ เว้นแต่ว่าพวกเขากำลังทำในอเมริกา Goodfellas (1990) |
| And we did the right thing. We gave Paulie his tribute. | | และเราทำสิ่งที่ถูกต้อง แบ่งส่วนให้พอลลี่ Goodfellas (1990) |
| I feel I'm owed some sort of tribute from you. | | ผู้รู้สึกเหมือนว่าผมติดหนี้เครื่องบรรณาการกับคุณ Brokedown Palace (1999) |
| I guess Skip Carn would know a thing or two about paying tribute to you. | | และผมเดาว่านายสกิ๊ป คาร์นเนี่ยคงรู้อะไรบางอย่าง... ...เกี่ยวกับการจ่ายมอบเครื่องบรรณาการให้คุณ Brokedown Palace (1999) |
| We're a band called Blood Pollution a Steel Dragon tribute band, the best in Pittsburgh. | | พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์ก Rock Star (2001) |
| Before we get too deep into this party, I want to thank Key Steel for letting us use their place of business to pay tribute to the metal created by none other than Steel Dragon! | | ..ที่อนุญาตให้เราใช้สถานที่ของเขา เพื่อแสดงความนับถือ... ..ต่อเพลงเฮฟวี่ที่สร้างสรรค์โดยไม่ใช่ใครอื่น นอกจาก 'สตีล ดราก้อน' และขอฝากคำขอบคุณถึงโจ.. Rock Star (2001) |
| -We're a tribute band. -No, dude. We are a cover band. | | ปัญหาก็คือนายมักจะคิดว่าตัวเองคือ 'สตีล ดราก้อน' Rock Star (2001) |
| -Tribute band. | | -วงอนุรักษ์นิยม Rock Star (2001) |
| Dad says everybody does, but it's a way of paying tribute to a life well-led. | | Dad says everybody does, but it's a way of paying tribute to a life well-led. Crusade (2004) |
| No, they're Kilroy, they're a tribute band to Styx. | | ไม่ใช่ นี่คิลรอย เป็นวิงเรียนแบบสติกซ์ไง The Perfect Man (2005) |
| "paid tribute to her husband, Dr. Chris Davis." Spelled wrong. | | กล่าวขอบคุณสามีของเธอ ด็อกเตอร์คริส เดวิส" สะกดผิดนี่ Imagine Me & You (2005) |
