14 ผลลัพธ์ สำหรับ -topside-

หรือค้นหา: -topside-, *topside*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n) ด้านบนสุดเหนือดาดฟ้าเรือ, Syn. deck

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Miss, you shouldn't be here now. - I need your help. - We'll get you topside.		อย่าอยู่ตรงนี้ ผมจะพาขึ้นข้างบน Titanic (1997)
But that means going topside.		แต่นั่นหมายถึงต้องขึ้นไปข้างบน Anastasia (1997)
So they do go topside... to swap out air.		พวกมันขึ้นสู่พื้นผิวข้างบน เพื่อเปลี่ยนถ่ายอากาศ เข้าตากรรมการล่ะ The Chronicles of Riddick (2004)
These demons haven't been topside in half a millennium!		ปีศาจพวกนี้ไม่เคยโผล่ขึ้นมากว่า 500 ปีแล้ว The Magnificent Seven (2007)
Imagine my relief when she gave me one last chance to take it topside.		ลองนึกดูสิ ว่าเธอให้โอกาส ครั้งสุดท้ายกับฉันได้กลับขึ้นมา I Know What You Did Last Summer (2008)
We gotta get topside. We need air support, now!		เราต้องขึ้นไปข้างบนเดี๋ยวนี้ เราต้องการให้ ฮ.ช่วยแล้วล่ะ The Dark Knight (2008)
Connor, get your ass topside.		คอนเนอร์ ขึ้นไปข้างบนแล้วบอก Terminator Salvation (2009)
Topside, come in.		พื้นดิน ตอบด้วย Terminator Salvation (2009)
Take Connor topside. Prepare for lockout.		พาคอนเนอร์กลับขึ้นไป เตรียมส่งเขาออกไป Terminator Salvation (2009)
So, now he's topside, and we're trying to stop him.		ทีนี้เขาเลยขึ้นมาบนโลก และเรากำลังพยายามจะหยุดเขา Sam, Interrupted (2010)
Topside thinks the Japs are going to attack up by the Matanikau, hoping that they can run their armor up the coast road right into the airfield.		พวกกองบัญชาการคาดว่าพวกยุ่น.. จะบุกขึ้นมาถึง.. มันตานิการ์ Basilone (2010)
The quicker we eat, the quicker we get topside,		ยิ่งกินเร็วเท่าไหร่.. ก็ยิ่งรวมพลเร็วเท่านั้น Guadalcanal/Leckie (2010)

WordNet (3.0)

topside

(n) (usually plural) weather deck; the part of a ship's hull that is above the waterline

Time: 0.0461 seconds, cache age: 2.168 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/