58 ผลลัพธ์ สำหรับ -restrain-

/หรี่ สึ เทร้น/ /R IY0 S T R EY1 N/ /riːstrˈeɪn/

หรือค้นหา: -restrain-, *restrain*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

restrain	(vt) ยับยั้ง, See also: เหนี่ยวรั้ง, กีดขวาง, Syn. hinder, hold back
restrain	(vt) ควบคุม, See also: จำกัด, Syn. control, restrict
restrain	(vt) กักขัง, See also: กักตัว, Syn. imprison

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

restrain

๑. หน่วงเหนี่ยว, กักขัง, ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. จำกัด, ห้ามกระทำการ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ระงับใจ	(v) restrain, See also: curb, repress, check, suppress, hold back, control, Syn. ข่มใจ, หักห้ามใจ, Example: ผมพยายามระงับใจไม่ให้ฟุ้งซ่าน
ยั้งใจ	(v) restrain, See also: control, curb, hold back, check, Syn. ยับยั้งใจ, ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจ, Example: ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้, Thai Definition: อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน
ยับยั้ง	(v) restrain, See also: suppress, hold back, Syn. ยั้ง, Example: ถ้าไม่ได้เขายับยั้งข้อผิดพลาด เรื่องก็คงไม่จบง่ายๆ แบบนี้หรอก, Thai Definition: หยุดไว้, ชะงักไว้
ระงับ	(v) restrain, See also: suppress, hold back, Syn. ยับยั้ง, หยุด, Ant. กำเริบ, Example: เมื่อระงับทุกข์ได้ ความสุขก็จะเกิดมาเอง, Thai Definition: ยับยั้งไว้, ทำให้สงบ
คุมตัว	(v) restrain, See also: detain, take somebody into custody, Thai Definition: นำตัวไป
กลั้น	(v) restrain, See also: suppress, hold back, Syn. ยับยั้ง, ระงับ, หักห้าม, อั้น, Example: ทุกคนที่ไปเยี่ยมชมบ้านเด็กกำพร้าต้องกลั้นน้ำตาไว้ เพราะสงสารเด็กกำพร้าเหล่านั้น, Thai Definition: บังคับความรู้สึกหรือสิ่งที่อยู่ภายในร่างกายไม่ให้แสดงออกหรือหลุดออกมา
ระงับอารมณ์	(v) restrain, See also: quell, suppress, control oneself, calm down, repress, curb, Example: เขาระงับอารมณ์ได้ดีมาก ใครจะว่าเขาอย่างไร เขาก็ระงับได้ไม่โต้ตอบ
ยับยั้งชั่งใจ	(v) restrain, See also: be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example: ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition: คิดรอบคอบก่อนทำ
หักห้าม	(v) restrain, See also: suppress, repress, control, check, Syn. ยับยั้งใจ, ระงับ, อดกลั้น, หักห้ามใจ, Example: ในบางครั้งเราต้องรู้จักหักห้ามใจในสิ่งที่อยากได้
หักใจ	(v) restrain, See also: repress, hinder, hold, constrain, confine, prevent, Syn. ตัดใจ, หักอกหักใจ, หักห้ามใจ, Example: เมื่อรู้ว่าสิ่งที่ต้องการได้ไม่มีทางเป็นไปได้ ควรที่จะรู้จักหักใจบ้าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ระงับอารมณ์

[ra-ngap ārom] (v, exp) EN: restrain

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And if he refuses? Do we restrain him and give it by injection?		ถ้าเขาปฏิเสธ เราจะจับเขามัดแล้วฉีดยาไหม Don Juan DeMarco (1994)
Don't think your tears restrain my desire; they make me more ruthless		ไม่คิดว่าน้ำตาของคุณ .ยับยั้ง my desire ; ที่เขาทำฉันไม่มีความเมตตามากกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
-You came to restrain me?		แล้วยังมาห้ามข้า The Man in the Iron Mask (1998)
I haven't been able to restrain myself from continuing to tinker with the relentlessly unfashionable android technology.		ไม่เคยห้ามใจให้เลิกยุ่งทำโน่นทำนี่ กับเทคโนโลยีที่ล้าสมัยของหุ่นยนต์ได้ Bicentennial Man (1999)
There are no restraining harnesses in the cargo area.		ในที่เก็บของนั่นไม่มีการควบคุม Toy Story (1995)
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear.		รายละเอียดไม่เคยส่ง พูดอะไรเกี่ยวกับเก้าอี้ใด ๆ หรือเทียมรั้ง Contact (1997)
It's a temporary restraining order.		มันแค่ชั่วคราว ใบสั่งห้าม คุณมายุ่งเกี่ยว Pilot (2004)
- I did get restrain in there myself. - Are you proud?		ผมไม่ได้ผูกมัดตัวเอง ภูมิใจมั้ย Saw II (2005)
Are you incapable of restraining yourself... ... ordoyoutakepride in being an insufferable know-it-all?		He is you capably of being kept quiet or is it proud to be the unbearable smart one? Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Get something to restrain this monster.		หาอะำำำไรมามัดไอ้ปีศาจนี่ไว้ The Da Vinci Code (2006)
It takes three men to restrain him and bring him back to our own.		ไม่มีลำนำใดขับขาน ทวยเทพช่างโหดร้าย ที่มอบร่างเช่นนี้ให้ สหายอีฟิอาลทีส 300 (2006)
It's reasonable to restrain her with a 24 hour surveillance.		มันเป็นการเหมาะสมที่จะหยุดเธอให้ได้ใน 24 ชั่วโมงนี้ Death Note: The Last Name (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

restrain	Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
restrain	He could no longer restrain himself.
restrain	He could not restrain his excitement.
restrain	He couldn't restrain his excitement.
restrain	He tried to restrain his anger.
restrain	I barely restrained the impulse to strike him.
restrain	I couldn't restrain a smile.
restrain	Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
restrain	In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
restrain	I told Jim to restrain himself from drinking too much.
restrain	I wanted a hamburger, but I restrained myself.
restrain	She restrained tears with difficulty.

CMU Pronouncing Dictionary

restrain

/R IY0 S T R EY1 N/
/หรี่ สึ เทร้น/
/riːstrˈeɪn/

Oxford Advanced Learners Dictionary

restrain

(vt) /r i1 s t r ei1 n/ /ริ สึ เทร้น/ /rˈɪstrˈeɪn/

WordNet (3.0)

restrain	(v) keep under control; keep in check, Syn. keep back, keep, hold back, Example: suppress a smile; Keep your temper; keep your cool
restrain	(v) to close within bounds, limit or hold back from movement, Syn. hold, confine, Example: This holds the local until the express passengers change trains; About a dozen animals were held inside the stockade; The illegal immigrants were held at a detention center; The terrorists held the journalists for ransom
restrain	(v) hold back, Syn. encumber, cumber, constrain
restrainer	(n) a chemical that is added to a photographic developer in order to retard development and reduce the amount of fog on a film
restrainer	(n) a person who directs and restrains, Syn. controller
restraint	(n) the act of controlling by restraining someone or something, Example: the unlawful restraint of trade
restraint	(n) discipline in personal and social activities, Syn. control, Ant. unrestraint, Example: he was a model of polite restraint; she never lost control of herself
restraint	(n) a rule or condition that limits freedom, Example: legal restraints; restraints imposed on imports
restraint	(n) a device that retards something's motion, Syn. constraint, Example: the car did not have proper restraints fitted
restraint of trade	(n) any act that tends to prevent free competition in business

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Restrain	v. t. [ imp. & p. p. Restrained p. pr. & vb. n. Restraining. ] [ OE. restreinen, F. restreindre, fr. L. restringere, restrictum; pref. re- re- + stringere to draw, bind, or press together. See Strain, v. t., and cf. Restrict. ] 1. To draw back again; to hold back from acting, proceeding, or advancing, either by physical or moral force, or by any interposing obstacle; to repress or suppress; to keep down; to curb. [ 1913 Webster ] Restrain in me the cursed thoughts that nature Gives way to in repose! Shak. [ 1913 Webster ] 2. To draw back toghtly, as a rein. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 3. To hinder from unlimited enjoiment; to abridge. [ 1913 Webster ] Though they two were committed, at least restrained of their liberty. Clarendon. [ 1913 Webster ] 4. To limit; to confine; to restrict. Trench. [ 1913 Webster ] Not only a metaphysical or natural, but a moral, universality also is to be restrained by a part of the predicate. I. Watts. [ 1913 Webster ] 5. To withhold; to forbear. [ 1913 Webster ] Thou restrained prayer before God. Job. xv. 4. [ 1913 Webster ] Syn. -- To check; hinder; stop; withhold; repress; curb; suppress; coerce; restrict; limit; confine. [ 1913 Webster ]
Restrainable	a. Capable of being restrained; controllable. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Restrainedly	adv. With restraint. Hammond. [ 1913 Webster ]
Restrainer	n. One who, or that which, restrains. [ 1913 Webster ]
Restrainment	n. The act of restraining. [ 1913 Webster ]
Restraint	n. [ OF. restraincte, fr. restrainct, F. restreint, p. p. of restraindre, restrendre. See Restrain. ] 1. The act or process of restraining, or of holding back or hindering from motion or action, in any manner; hindrance of the will, or of any action, physical or mental. [ 1913 Webster ] No man was altogether above the restrains of law, and no man altogether below its protection. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. The state of being restrained. [ 1913 Webster ] 3. That which restrains, as a law, a prohibition, or the like; limitation; restriction. [ 1913 Webster ] For one restraint, lords of the world besides. Milton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Repression; hindrance; check; stop; curb;&unr_;oercion; confinement; limitation; restriction. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Beherrsch dich!

Restrain yourself! [Add to Longdo]

Time: 1.1481 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/