23 ผลลัพธ์ สำหรับ -red flag-

/เระ ดึ แฟล กึ/     /rˈed flˈæg/

หรือค้นหา: -red flag-, *red flag*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

red flag

(n) ธงแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสังคมนิยม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ธงแดง

[thong daēng] (n, prop) EN: red flag  FR: drapeau rouge [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Red flags going up all over the place.		ธงแดงปรากฏเหนือสถานที่นั้น Escape Plan (2013)
I need you out of town this week to cover some red flags.		แต่เดี๋ยวนี้ต้อง ฮอร์ชอว์ คอลเล็คชั่น Fight Club (1999)
I see the field. It's 445 yards long. It's got a little red flag at the end of it.		ผมเห็นอยู่แล้ว หลุมนี้ยาว 445 หลา มีธงแดงปักอยู่ด้านหลังของกรีน... The Legend of Bagger Vance (2000)
Then all the red flags would've gone off--		หลักจากนั้นพวกเขาอาจจะยกธงแห่งชัยชนะ และอาจจะหมดสิ้น Resident Evil (2002)
The check is being processed, but nonetheless, some red flags have been raised.		เรากำลังดำเนินการออกเช็ค แต่มันติดธงแดงอยู่ Four Brothers (2005)
What do you mean, red flags?		แปลว่าอะไร ธงแดง Four Brothers (2005)
- That one. - Well, that isn't a red flag.		อันนี้ / ไม่มีธงสีแดง Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
look, clark, i know that i got a little thorny when you raised the red flag on a. c.		นี่ Clark ฉันไม่ชอบเลยเวลานายเข้ากะ เอซี ไม่ได้ Aqua (2005)
call me conventional, but shouldn't this have been a red flag for gabriel's dad ?		จะบอกว่าเป็นธรรมเนียมนะหรือ แต่ก็ไม่เกี่ยวกับงานอันตรายของพ่อเกเบรียลนี่? Hidden (2005)
It kind of raises a red flag.		นั่นเหมือนกับยกธงแดงเลยนะ Distant Past (2007)
I have a red flag over here, someone's hacking into Woodlawn.		มีคนกำลังแฮ็กเข้าวู๊ดลอว์ Live Free or Die Hard (2007)
Set off a red flag.		เริ่มจากธงแดง Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

red flag	It raises a red flag for businessmen.
red flag	The red flag indicated the presence of danger.

WordNet (3.0)

red flag	(n) a flag that serves as a warning signal, Example: we didn't swim at the beach because the red flag was up
red flag	(n) the emblem of socialist revolution
red flag	(n) something that irritates or demands immediate action, Example: doing that is like waving a red flag in front of a bull

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

红旗	[hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 红 旗 / 紅 旗] red flag #6,871 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

赤旗	[あかはた, akahata] (n) (1) red flag; (2) Red Flag (Communist Party newspaper); (P) #13,869 [Add to Longdo]
チェッカーフラッグ	[chiekka-furaggu] (n) checkered flag [Add to Longdo]
紅旗	[こうき, kouki] (n) (See 赤旗) Red Flag (Chinese Communist Party bulletin) [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 16.559 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/