83 Results for -pale-
/เพล/     /P EY1 L/     /pˈeɪl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -pale-, *pale*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pale(adj) ไม่มีสี, See also: สี ซีด, Syn. white, colorless, Ant. colorful, colored
pale(adj) ไม่มีชีวิตชีวา
pale(vi) ซีด, See also: ซีดเซียว, ซีดเผือด, Syn. dim, fade, whiten, Ant. darken, color
pale(vt) ทำให้ซีดเซียว, See also: ทำให้ซีดเผือด, ทำให้ซีด, Syn. dim, fade, whiten, Ant. darken, color
pale(n) ไม้แหลมที่ใช้ทำรั้ว, See also: ไม้รั้ว, Syn. paling, stake

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่อ(adj) pale, See also: light, faint, faded, Syn. อ่อน, Ant. เข้ม, Example: แสงอาทิตย์กำลังลับยอดเขา สาดกระทบเห็นเป็นสีเรื่อ
ม่อย(adj) downcast, See also: pale, Syn. สลด, Example: เขาถูกดุเสียหน้าม่อย, Thai Definition: ใช้เข้าคู่กับคำว่าหน้าเป็นหน้าม่อย หมายความว่า ก้มหน้า
ขาวซีด(adj) pale, See also: white, pallid, colourless, wan, bleached, ashen, Example: ฉันมองเห็นหน้าอันขาวซีดของเขาแล้วใจไม่ค่อยดี กลัวเขาจะเป็นอะไรไปอีก, Thai Definition: ที่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด
ขาวซีด(v) pale, See also: be pallid, be wan, Example: หน้าของเขาขาวซีดลงทันทีเมื่อเห็นสารวัตรเดินมา, Thai Definition: ี่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด
ซีดเผือด(adj) pale, Syn. เผือด, ซีด, Example: มะจันวิ่งหน้าตื่นลงมา นัยน์ตาตระหนก และมีสีหน้าซีดเผือด, Thai Definition: ไม่สดใสเพราะสีจางไป, ขาวอย่างไม่มีน้ำนวล
เผือด(adj) pale, See also: faded, colourless, white, ashen, light, Syn. จาง, หมอง, ซีด, ซีดเผือด, Ant. เข้ม, Example: ร่างของเขานอนนิ่งอยู่บนเตียง ใบหน้าซีดเผือด รอคอยการรักษาพยาบาล, Thai Definition: จางไป, หมองไป, (ใช้แก่สีและผิว)
สีตก(adj) faded, See also: pale, Syn. สีลอก, สีจาง, Example: แม่แยกผ้าสีตกออกจากผ้าชิ้นอื่นๆ ก่อนจะเอาไปซัก, Thai Definition: ที่มีสีปนออกมากับน้ำเมื่อซักล้างเป็นต้น
สีซีด(adj) pale, See also: colorless, pallid, livid, lurid, wan, waxen, Syn. ซีด, จาง, สีซีดจาง, Ant. สีฉูดฉาด, สีเข้ม, Example: ฉันเอาเสื้อผ้าสีซีดพวกนั้นไปทำเป็นผ้าขี้ริ้วหมดแล้ว, Thai Definition: ที่ไม่สดใสเพราะสีจางไป
หน้าจ๋อย(v) pale, Syn. หน้าสลด, จ๋อย, Ant. หน้าระรื่น, หน้าบาน, Example: เขาหน้าจ๋อย เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปเที่ยวกับเพื่อน, Thai Definition: มีสีหน้าสลด, มีสีหน้าซีดเซียว
หน้าจืด(v) embarrass, See also: pale, Syn. หน้าเจื่อน, หน้าซีด, Example: เขาหน้าจืดไปทันทีเมื่อรู้ว่าสอบไม่ผ่าน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้าจ๋อย[nājǿi] (v) EN: pale
หน้าสลด[nā salot] (v, exp) EN: pale
หน้าเซียว[nāsīo] (v) EN: pale
หน้าซีดหน้าเซียว[nāsīt-nāsīo] (v) EN: pale
เผือด[pheūat] (adj) EN: pale  FR: pâle ; blafard
สีซีด[sī sīt] (adj) EN: pale
สีซีดจาง[sī sīt jāng] (adj) EN: pale

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then behold a pale horse, and his name that sat on him was Death, and hell followed with him. 1 ใน อสูรทั้ง 4 ได้เอ่ยขึ้น "มาเถิด" จากนั้นก็เห็นม้าสีซีดปรากฏขึ้น และชื่อของเขาก็คือ ความตาย Pilot (2013)
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun. สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ Don Juan DeMarco (1994)
The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave... crashing to shore... so we may stir up what lies beneath... and bring the foamy delight of love to the surface. ผมสีแดงซีดและตกกระ ร้องหาคลื่นตัณหาให้ถาโถมเข้าฝั่ง ให้เราปลุกเร้าสิ่งที่อยู่ภายใน Don Juan DeMarco (1994)
And it was Mrs. White looking pale and tragic. และมันก็เป็นคุณนายไวท์ ที่ดูขาวซีดและมองดูเศร้า Clue (1985)
# Beneath the pale moonlight # ภายใต้แสงจันทร์ละมุน An American Tail (1986)
# Beneath the pale moonlight # ภายใต้แสงจันทร์ละมุน An American Tail (1986)
Deep in your eye A kind of pale jewel ลึกเข้าไปนัยย์ตาเธอ ดั่งกับอัญมณี Labyrinth (1986)
The heart, the lungs, everything pales by comparison because man is motivated in everything he does by hunger. หัวใจหรือปอดดูไร้ค่าไปเลย เพราะคน... ...ถูกกระตุ้น... ...โดยความหิว Punchline (1988)
A little girl with hair as black as the ebony window frame and skin as pale as the snow and lips as red as blood. ลูกสาว ที่มีผมดำขลับดั่งไม้อีโบนี่ ผิวขาวราวหิมะ แล้วก็ริมฝีปากแดงดั่งโลหิต Snow White: A Tale of Terror (1997)
Are you all right? You're awfully pale. คุณสิทธิทั้งหมดหรือไม่ คุณอยู่ที่ซีดชะมัด Princess Mononoke (1997)
Pale, pasty, pastrami-eating, cracker motherfucker. ซีดเซียว กินพาสตรามี ขนมปังกรอบ อย่างมึง American History X (1998)
Where? The one in the pale blue suit with the big pointy chin! คนที่สวมชุดสีน้ำเงินคางยื่นๆ Bicentennial Man (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
paleA dark figure with a pale face.
paleAre you sick? You look pale.
paleAt his words her color paled.
paleAt the sight of cooked snails, Jane turned pale.
paleHe looks kind of pale.
paleHe looks pale.
paleHe looks pale. He must have drunk too much last night.
paleHe must be sick; he looks pale.
paleHer deadly paleness is due to long illness.
paleHe's pale because he's sick.
paleHe told me that I looked pale and asked me what the matter was.
paleHe turned pale at the news.

CMU Pronouncing Dictionary
pale
 /P EY1 L/
/เพล/
/pˈeɪl/

Oxford Advanced Learners Dictionary
pale
 (vi, n) /p ei1 l/ /เพล/ /pˈeɪl/

WordNet (3.0)
pale(v) turn pale, as if in fear, Syn. blench, blanch
pale(adj) very light colored; highly diluted with white, Example: pale seagreen; pale blue eyes
pale(adj) (of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble, Syn. sick, pallid, wan, Example: the pale light of a half moon; a pale sun; the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street; a pallid sky; the pale (or wan) stars; the wan light of dawn
pale(adj) lacking in vitality or interest or effectiveness, Syn. pallid, Example: a pale rendition of the aria; pale prose with the faint sweetness of lavender; a pallid performance
pale(adj) abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress, Syn. pallid, wan, Example: the pallid face of the invalid; her wan face suddenly flushed
pale(adj) not full or rich, Example: high, pale, pure and lovely song
paleacrita(n) geometrid moths, Syn. genus Paleacrita
paleacrita vernata(n) moth whose larvae are spring cankerworms
pale ale(n) an amber colored ale brewed with pale malts; similar to bitter but drier and lighter
pale chrysanthemum aphid(n) important pest of chrysanthemums

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pale

n. Paleness; pallor. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Pale

v. t. To make pale; to diminish the brightness of. [ 1913 Webster ]

The glowworm shows the matin to be near,
And 'gins to pale his uneffectual fire. Shak. [ 1913 Webster ]

Pale

a. [ Compar. Paler superl. Palest. ] [ F. pâle, fr. pâlir to turn pale, L. pallere to be or look pale. Cf. Appall, Fallow, pall, v. i., Pallid. ] [ 1913 Webster ]

1. Wanting in color; not ruddy; dusky white; pallid; wan; as, a pale face; a pale red; a pale blue. “Pale as a forpined ghost.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Speechless he stood and pale. Milton. [ 1913 Webster ]

They are not of complexion red or pale. T. Randolph. [ 1913 Webster ]

2. Not bright or brilliant; of a faint luster or hue; dim; as, the pale light of the moon. [ 1913 Webster ]

The night, methinks, is but the daylight sick;
It looks a little paler. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Pale is often used in the formation of self-explaining compounds; as, pale-colored, pale-eyed, pale-faced, pale-looking, etc. [ 1913 Webster ]

Pale

v. i. [ imp. & p. p. Paled p. pr. & vb. n. Paling. ] To turn pale; to lose color or luster. Whittier. [ 1913 Webster ]

Apt to pale at a trodden worm. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

Pale

n. [ F. pal, fr. L. palus: cf. D. paal. See Pole a stake, and 1st Pallet. ] 1. A pointed stake or slat, either driven into the ground, or fastened to a rail at the top and bottom, for fencing or inclosing; a picket. [ 1913 Webster ]

Deer creep through when a pale tumbles down. Mortimer. [ 1913 Webster ]

2. That which incloses or fences in; a boundary; a limit; a fence; a palisade. “Within one pale or hedge.” Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

3. A space or field having bounds or limits; a limited region or place; an inclosure; -- often used figuratively. “To walk the studious cloister's pale.” Milton. “Out of the pale of civilization.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. Hence: A region within specified bounds, whether or not enclosed or demarcated. [ PJC ]

5. A stripe or band, as on a garment. Chaucer. [ 1913 Webster ]

6. (Her.) One of the greater ordinaries, being a broad perpendicular stripe in an escutcheon, equally distant from the two edges, and occupying one third of it. [ 1913 Webster ]

7. A cheese scoop. Simmonds. [ 1913 Webster ]

8. (Shipbuilding) A shore for bracing a timber before it is fastened. [ 1913 Webster ]


English pale,
Irish pale
(Hist.), the limits or territory in Eastern Ireland within which alone the English conquerors of Ireland held dominion for a long period after their invasion of the country by Henry II in 1172. See note, below. --
beyond the pale outside the limits of what is allowed or proper; also, outside the limits within which one is protected. Spencer.
[ 1913 Webster +PJC ]

The English Pale. That part of Ireland in which English law was acknowledged, and within which the dominion of the English was restricted, for some centuries after the conquests of Henry II. John distributed the part of Ireland then subject to England into 12 counties palatine, and this region became subsequently known as the Pale, but the limits varied at different times. [ Century Dict., 1906 ]

Pale

v. t. To inclose with pales, or as with pales; to encircle; to encompass; to fence off. [ 1913 Webster ]

[ Your isle, which stands ] ribbed and paled in
With rocks unscalable and roaring waters. Shak. [ 1913 Webster ]

Palea

‖n.; pl. Paleæ [ L., chaff. ] [ 1913 Webster ]

1. (Bot.) (a) The interior chaff or husk of grasses. (b) One of the chaffy scales or bractlets growing on the receptacle of many compound flowers, as the Coreopsis, the sunflower, etc. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A pendulous process of the skin on the throat of a bird, as in the turkey; a dewlap. [ 1913 Webster ]

Paleaceous

a. [ L. palea chaff. ] (Bot.) Chaffy; resembling or consisting of paleæ, or chaff; furnished with chaff; as, a paleaceous receptacle. [ 1913 Webster ]

Palearctic

a. [ Paleo- + arctic. ] Belonging to a region of the earth's surface which includes all Europe to the Azores, Iceland, and all temperate Asia. [ 1913 Webster ]

Paled

a. [ See 5th Pale. ] 1. Striped. [ Obs. ][ Buskins ] . . . paled part per part.” Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Inclosed with a paling. “A paled green.” Spenser. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Palette { f } (Farb-) | Paletten { pl }palette | palettes [Add to Longdo]
Palette { f }pallet [Add to Longdo]
bleich (vor); blass (vor) { adj }pale (with) [Add to Longdo]
fahl { adj } | fahler | am fahlstenpale | paler | palest [Add to Longdo]
hellgelb { adj }pale yellow; straw yellow [Add to Longdo]
weißgelb { adj }pale yellow [Add to Longdo]
Großer Singhabicht { m } [ ornith. ]Pale Chanting-Goshawk [Add to Longdo]
Malaitataube { f } [ ornith. ]Pale Mountain Pigeon [Add to Longdo]
Wüstenschwalbe { f } [ ornith. ]Pale Crag Martin [Add to Longdo]
Blaßraupenfänger { m } [ ornith. ]Pale Cicadabird [Add to Longdo]
Angolabülbül { m } [ ornith. ]Pale Olive Greenbul [Add to Longdo]
Fahldrossel { f } [ ornith. ]Pale Thrush [Add to Longdo]
Somaliprinie { f } [ ornith. ]Pale Prinia [Add to Longdo]
Fahlschnäpper { m } [ ornith. ]Pale Flycatcher [Add to Longdo]
Blaubrustschnäpper { m } [ ornith. ]Pale Niltava [Add to Longdo]

Time: 0.6646 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/