| ครึ่งผีครึ่งคน | [khreung phī khreung khon] (adj) EN: near death ; on the brink of death ; extremely weak ; of fatal end FR: à l'article de la mort ; mourant ; agonisant ; à moitié mort |
| ใกล้จะสิ้นใจ | [klai ja sinjai] (x) EN: dying FR: mourant ; à l'agonie ; à l'article de la mort ; sur le point de mourir |
| ใกล้จะตาย | [klai ja tāi] (x) EN: dying FR: mourant ; à l'agonie ; à l'article de la mort ; sur le point de mourir |
| หลงรัก | [long rak] (v, exp) EN: fall in love ; be in love ; be infatuated with ; be enamoured with ; be crazy over FR: tomber amoureux (de) ; s'amouracher (de) (péj.) ; s'enticher (de) |
