31 ผลลัพธ์ สำหรับ -misfortunes-
/หมิ สึ โฟ้ (ร) เฉิ่น สึ/     /M IH0 S F AO1 R CH AH0 N Z/     /mɪsfˈɔːrtʃənz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -misfortunes-, *misfortunes*, misfortune

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then she had the misfortune to change it to Conlon. จากนั้นเธอได้มีเหตุร้าย เปลี่ยนไปเรียก Conlon In the Name of the Father (1993)
If you don't mind, I prefer having my misfortunes taken seriously. ถ้าไม่ว่านะ ฉันอยากให้ถือว่าความโชคร้าย ของฉันเป็นสิ่งร้ายแรงมากกว่า The Little Prince (1974)
I left Montenegro and I'll tell you my misfortunes... ฉันออกจากมอนเตเนโกร และฉันจะบอกคุณโชคร้ายของฉัน... Idemo dalje (1982)
I had the misfortune of being struck down by the most deadly pair of wild blue eyes God ever had the audacity to create. ฉันโชคร้ายเพราะไปติดอยู่กับ ดวงตาสีฟ้าคมเฉียบ ที่มีความกล้าเท่าที่สุดตั้งแต่พระเจ้าเคยสร้างมา Dark Harbor (1998)
To ignore this would bring great misfortune. ถ้าไม่ทําตาม มันจะนํามาซึ่งความโชคร้าย The Scorpion King (2002)
His purpose was to enjoy our misfortunes and congratulate himself on his own happy situation! จุดประสงค์ของเขาคือการที่ต้องมาเข้าร่วมกับความอับโชค และมาแสดงความยินดีกับตนเองที่อยู่ในสถานะที่มีความสุข Episode #1.5 (1995)
Good. It lends such an elegance to our misfortune! Another time I'll do the same. ดี มันแสดงความมีมารยาทในเรื่องความอับโชคของพวกเรา ถ้ามีอีกครั้งนึง พ่อก็คงทำแบบเดียวกัน Episode #1.5 (1995)
These would be heavy misfortunes, indeed. นี่อาจจะเป็นโชคร้ายที่หนักหนาสาหัสจริงๆ ก็ได้ Episode #1.6 (1995)
They blame you for all their misfortunes. They say you led the massacres. พวกเขาจะโทษคุณสำหรับเรื่องบ้าๆที่เกิดขึ้นนี่ จะบอกว่าคุณนำการสังหารหมู่ Hotel Rwanda (2004)
- He told me of his misfortunes. -เขาบอกฉันเรื่อง ความอับโชคของเขา Pride & Prejudice (2005)
I didn't look after you while alive but instead brought a great misfortune down on you ข้าไม่ได้ดูแลเจ้าไม่ดีเอง ข้าทำให้เจ้าอาภัพ มาตลอด Fearless (2006)
Thank you. Thank you for laughing at my misfortune. ขอบคุน ที่หัวเราะในความซวยของผม American Pie Presents: The Naked Mile (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
misfortunesHe brooded over his misfortunes.
misfortunesHe liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
misfortunesHe ruminated over his misfortunes.
misfortunesHe wept over his misfortunes.
misfortunesI bear in mind that misfortunes never come singly.
misfortunesI have had a series of misfortunes since then.
misfortunesI wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
misfortunesMisfortunes always come in threes.
misfortunesMisfortunes never come singly. [ Proverb ]
misfortunesMisfortunes seldom come singly.
misfortunesShe bore her misfortunes with a brave spirit.

CMU Pronouncing Dictionary
misfortunes
 /M IH0 S F AO1 R CH AH0 N Z/
/หมิ สึ โฟ้ (ร) เฉิ่น สึ/
/mɪsfˈɔːrtʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
misfortunes
 (n) /m i2 s f oo1 ch uu n z/ /มิ สึ ฟ้อ ฉู่น สึ/ /mˌɪsfˈɔːtʃuːnz/

DING DE-EN Dictionary
Ein Unglück kommt selten allein.Misfortunes never come singly. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
泣き面に蜂;泣きっ面に蜂[なきつらにはち(泣き面に蜂);なきっつらにはち(泣きっ面に蜂), nakitsuranihachi ( naki men ni hachi ); nakittsuranihachi ( naki tsu men ni hachi )] (exp, n) misfortunes seldom come alone; it rains, but it pours [Add to Longdo]
七難[しちなん, shichinan] (n) (1) { Buddh } the Seven Misfortunes; (2) great number of faults or defects [Add to Longdo]
七難八苦[しちなんはっく, shichinanhakku] (n) (1) { Buddh } the Seven Misfortunes and Eight Pains; (2) a series of disasters [Add to Longdo]
弱り目に祟り目[よわりめにたたりめ, yowarimenitatarime] (exp) misfortunes never come singly [Add to Longdo]
踏んだり蹴ったり[ふんだりけったり, fundarikettari] (exp) it never rains but it pours; misfortunes never come singly [Add to Longdo]

Time: 0.038 seconds, cache age: 1.631 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/