16 ผลลัพธ์ สำหรับ -keep cool-

หรือค้นหา: -keep cool-, *keep cool*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

keep cool	(phrv) รักษาให้เย็น, See also: พยายามให้เย็นไว้, Syn. remain cool, stay cool
keep cool	(phrv) ไม่ตื่นเต้น, See also: สงบเงียบ, ไม่ตื่นกลัว, Syn. remain cool, stay cool
keep cool	(sl) ใจเย็นๆ, See also: สงบใจ, ยับยั้งชั่งใจไว้ก่อน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สุขุม

(v) keep cool, See also: to be calm, Syn. เยือกเย็น, สำรวม, Ant. โวยวาย, ตีโพยตีพาย

ใจเย็น

(v) be steady and calm, See also: keep cool, be composed, be patient, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: กัปตันเครื่องบินใจเย็นมาก แม้ในเวลาคับขันก็ทำให้ผู้โดยสารอุ่นใจ, Thai Definition: ใจหนักแน่น ไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจเย็น ฯ	[jai yen-yen] (xp) EN: take it easy ! ; keep cool FR: du calme !
สุขุม	[sukhum] (v) EN: keep cool ; be calm ; be composed ; be sober

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Nothing. Just trying to keep cool.		- เปล่านี่ แค่เข้ามาหลบร้อนในโรงนาน Of Mice and Men (1992)
I'm just so impressed that you're keeping cool about it.		ขอบอกว่าทึ่งมากเลยนะNที่เธอยังใจเย็นอยู่ได้เนี่ย Loyal and True (2008)
Okay, okay. Keep cool.		โอเค โอเค ใจเย็น [ Rec ] 2 (2009)
-Just keep cool. Don't slow down.		-ใจเย็นก่อน อย่าชะลอรถนะ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
♪ keep cool, stay tough		keep cool, stay tough Fire/Ice (2012)
You know, at a time like this, the idea is to keep cool, not look cool, so why don't you lose the glasses?		คุณจะรู้ว่าในเวลาเช่นนี้ ความคิดที่จะให้เย็นไม่ดูเย็นดังนั้น ทำไมคุณไม่สูญเสียแว่นตา? Transformers: Age of Extinction (2014)

EDICT JP-EN Dictionary

保冷	[ほれい, horei] (n) keep cool [Add to Longdo]
落ち着き払う	[おちつきはらう, ochitsukiharau] (v5u, vi) to keep cool [Add to Longdo]
涼亭	[りょうてい, ryoutei] (n) (arch) (See 東屋) pavilion in a garden (used to keep cool); gazebo [Add to Longdo]

Time: 0.4843 seconds, cache age: 16.106 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/