123 Results for -jealously-

/เจ๊ะ เหลอะ สึ หลี่/ /JH EH1 L AH0 S L IY0/ /dʒˈeləsliː/

หรือค้นหา: -jealously-, *jealously*, jealous
Too few results, automatically try *jealous*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

jealous	(adj) ขี้หึง, See also: หึงหวง, หึง, Syn. envious
jealous	(adj) หวาดระแวง, See also: ระแวง, ไม่ไว้ใจ, Syn. mistrustful, suspicious, vigilant, Ant. trustworthy, trusting
jealous	(adj) อิจฉา, See also: ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Syn. envious, covetous, green, Ant. serene, content
jealousy	(n) ความขี้หึง, See also: ความหึงหวง
jealousy	(n) ความริษยา, See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน, Syn. envy, covetousness
jealously	(adv) อย่างระแวดระวัง, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. suspiciously, vigilantly, Ant. trustingly
jealously	(adv) อย่างอิจฉา, See also: อย่างริษยา, Syn. enviously, covetously, Ant. serenely

Hope Dictionary

jealous	(เจล'ลัส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้หึง, หึงหวง, หวงแหน, ระแวง, เตรียม, พร้อม, ทนไม่ได้., See also: jealously adv. ดูjealous jealousness n. ดูjealous
jealousy	(เจล'ละซี) n. ความอิจฉา, ความริษยา, ความหึงหวง, Syn. distrust, envy, misgiving

Nontri Dictionary

jealous	(adj) อิจฉา, ขี้หึง, ริษยา
jealousy	(n) ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Delusional Jealousy	อาการหลงผิดเกี่ยวกับความอิจฉาริษยา [การแพทย์]
Jealous Content	ความอิจฉาริษยา [การแพทย์]
Jealousy	ความอิจฉา, การอิจฉาริษยา [การแพทย์]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อิจฉาตาร้อน	(v) envy, See also: be jealous, be envious, be green-eyed, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า, Thai Definition: เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี, Notes: (ปาก)
อิจฉาตาร้อน	(adv) enviously, See also: jealously, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: ปรางมองดูครอบครัวนั้นอย่างอิจฉาตาร้อนที่อยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา, Thai Definition: มีความอิจฉา, Notes: (ปาก)
อิจฉา	(v) envy, See also: be envious, be jealous, Syn. อิจฉาริษยา, ริษยา, Example: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ริษยา	(v) envy, See also: be envious of, be jealous of, Syn. อิจฉาริษยา, Example: ฉันไม่เคยคิดน้อยใจหรือริษยานางเลย, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ขี้อิจฉา	(adj) envious, See also: jealous, Syn. ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Example: ดาราที่แสดงเป็นคนขี้อิจฉาแสดงได้ถึงบทถึงบาท จนผู้ชมคิดว่าเป็นเรื่องจริง, Thai Definition: ที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, นิสัยที่เห็นเขาได้ดีแล้วทนอยู่ไม่ได้
ขี้หึง	(adj) jealous, See also: envious, Syn. ขี้หึงหวง, หึงหวง, Example: แม่บ้านผมเป็นคนขี้หึงมากคอยตามรังควานไปทุกหย่อมหญ้า, Thai Definition: ที่หวงแหนทางเพศ ไม่อยากให้ผู้อื่นเข้ามายุ่งเกี่ยวกับคนรักของตัวเอง
ความหวง	(n) jealousy, Example: เราทุกคนมีความหวงในสิ่งของของตนเองทั้งสิ้น, Thai Definition: การสงวนไว้, การกันไว้, การไม่อยากให้
ความหวงแหน	(n) jealousy, Example: เด็กผู้ชายจะมีความรักและความหวงแหนแม่มากกว่าเด็กผู้หญิง, Thai Definition: การถนอมไว้ไม่อยากให้ผู้อื่น กันไว้สำหรับตนเอง
ความหึงหวง	(n) jealousy, See also: envy, Example: การตายของคารามาซอฟเกิดจากโทสะและความหึงหวงของมิตยา, Thai Definition: การหวงแหนทางประเวณี
ความอิจฉา	(n) jealousy, See also: envy, Syn. ความริษยา, Example: คนที่มีความอิจฉาในคนอื่นมักจะเป็นคนที่ขาดความเชื่อถือตัวเอง, Thai Definition: การที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดีกว่าตน
ค้อนติง	(v) speak with jealousy, See also: remind with jealousy, Example: เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition: พูดโดยความริษยา
มัตสรรย์	(n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มัตสรรย์	(n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เดียด	(v) hate, See also: abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust, Syn. เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์, Ant. ชอบ, รัก, Example: ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น
ตัวอิจฉา	(n) jealous character, See also: envious character, Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา, Example: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง, Thai Definition: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้
น่าอิจฉา	(adj) jealous, See also: envious, covetous, resentful, Syn. น่าริษยา, Example: คนที่น่าอิจฉาสำหรับผมก็คือ คนที่ได้เรียนในสิ่งที่ตนเองต้องการ
น่าอิจฉา	(v) be envied, See also: be jealous, Syn. น่าริษยา, Example: เขาน่าอิจฉาจริงที่ได้ไปเรียนต่อต่างประเทศ
ความริษยา	(n) envy, See also: jealousy, covetousness, grudge, Syn. ความอิจฉา, ความอิจฉาริษยา, Example: ความขัดแย้งมักเกิดจากความริษยาและการรักษาประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่ตั้ง, Thai Definition: ความไม่อยากให้คนอื่นได้ดี
ตัวอิจฉา	(n) jealous character, See also: envious character, covetous character, Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา, Example: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง, Thai Definition: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้
หึง	(v) be jealous, Syn. หึงหวง, Example: สิ่งที่เขาทนไม่ได้ก็คือการที่ภรรยาเขาชอบไปอาละวาดที่ทำงานเขาเพราะหึง, Thai Definition: หวงแหนทางชู้สาว
หึงหวง	(v) be jealous, Syn. หึง, Example: ที่เธอน้อยใจเพราะสามีไม่เคยหึงหวงเธอเลย, Thai Definition: หวงแหนทางชู้สาว
อิจฉาริษยา	(v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี
อิจฉาริษยา	(v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หึง	[heung] (v) EN: be jealous of
หึง	[heung] (adj) EN: jealous FR: jaloux
หึงหวง	[heunghūang] (adj) EN: jealous
หวงแหน	[hūanghaēn] (v) EN: value highly ; cherish ; be jealous of FR: se réserver ; garder pour soi
หวงแหน	[hūanghaēn] (adj) EN: jealously guarded
อิจฉา	[itchā] (v, exp) EN: envy; be envious; be jealous FR: être jaloux de ; jalouser ; envier ; être envieux
อิจฉา	[itchā] (adj) EN: jealous ; envious FR: jaloux, envieux
อิจฉาริษยา	[itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious FR: être jaloux de ... (qch)
อิจฉาตาร้อน	[itchā tā røn] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious ; be green-eyed
อิจฉาตาร้อน	[itchā tā røn] (adv) EN: enviously ; jealously FR: par envie ; par jalousie
ขี้หึง	[khīheung] (adj) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious FR: jaloux
ขี้อิจฉา	[khī-itchā] (adj) EN: envious ; jealous FR: envieux ; jaloux
ค้อนติง	[khønting] (v) EN: speak with jealousy
ความอิจฉา	[khwām itchā] (n) EN: jealousy ; envy FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ]
ริษยา	[ritsayā] (n) EN: envy ; jealousy ; ill-will FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ]
ริษยา	[ritsayā] (v) EN: envy ; be jealous FR: envier ; jalouser ; être jaloux de ; être envieux

CMU Pronouncing Dictionary

jealous	/JH EH1 L AH0 S/ /เจ๊ะ เหลอะ สึ/ /dʒˈeləs/
jealousy	/JH EH1 L AH0 S IY0/ /เจ๊ะ เหลอะ สี่/ /dʒˈeləsiː/
jealously	/JH EH1 L AH0 S L IY0/ /เจ๊ะ เหลอะ สึ หลี่/ /dʒˈeləsliː/
jealousies	/JH EH1 L AH0 S IY0 Z/ /เจ๊ะ เหลอะ สี่ สึ/ /dʒˈeləsiːz/
jealousness	/JH EH1 L AH0 S N IH0 S/ /เจ๊ะ เหลอะ สึ หนิ สึ/ /dʒˈeləsnɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

jealous	(adj) /jh e1 l @ s/ /เจ๊ะ เหลอะ สึ/ /dʒˈeləs/
jealousy	(n) /jh e1 l @ s ii/ /เจ๊ะ เหลอะ สี่/ /dʒˈeləsiː/
jealously	(adv) /jh e1 l @ s l ii/ /เจ๊ะ เหลอะ สึ หลี่/ /dʒˈeləsliː/
jealousies	(n) /jh e1 l @ s i z/ /เจ๊ะ เหลอะ สิ สึ/ /dʒˈeləsɪz/
overjealous	(adj) /ou2 v @ jh e1 l @ s/ /โอว เฝอะ เจ๊ะ เหลอะ สึ/ /ˌouvədʒˈeləs/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

嫉妒	[jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ, 嫉妒] jealous; envy #5,911 [Add to Longdo]
忌	[jì, ㄐㄧˋ, 忌] avoid as taboo; jealous #6,007 [Add to Longdo]
吃醋	[chī cù, ㄔㄘㄨˋ, 吃醋] jealousy #12,994 [Add to Longdo]
妒忌	[dù jì, ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ, 妒忌] jealous; jealousy #18,927 [Add to Longdo]
黑心	[hēi xīn, ㄏㄟㄒㄧㄣ, 黑心] black heart; vicious mind full of hatred and jealousy; black core (flaw in pottery) #20,960 [Add to Longdo]
嫉	[jí, ㄐㄧˊ, 嫉] jealousy; be jealous of #21,380 [Add to Longdo]
妒	[dù, ㄉㄨˋ, 妒] jealous #25,522 [Add to Longdo]
眼红	[yǎn hóng, ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ, 眼红 / 眼紅] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo]
猜忌	[cāi jì, ㄘㄞㄐㄧˋ, 猜忌] be suspicious and jealous of #32,230 [Add to Longdo]
忌妒	[jì du, ㄐㄧˋ ㄉㄨ˙, 忌妒] to be jealous of; envy #52,679 [Add to Longdo]
争风吃醋	[zhēng fēng chī cù, ㄓㄥㄈㄥㄔㄘㄨˋ, 争风吃醋 / 爭風吃醋] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57,091 [Add to Longdo]
疑忌	[yí jì, ㄧˊ ㄐㄧˋ, 疑忌] jealousy; suspicious and jealous #105,381 [Add to Longdo]
天妒英才	[tiān dù yīng cái, ㄊㄧㄢㄉㄨˋ ㄧㄥㄘㄞˊ, 天妒英才] heaven is jealous of genius; those whom the Gods love die young [Add to Longdo]
妒能害贤	[dù néng hài xián, ㄉㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄢˊ, 妒能害贤 / 妒能害賢] jealous of the able, envious of the clever (成语 saw) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

嫉妬	[しっと, shitto] (n, vs) jealousy; envy; (P) #11,376 [Add to Longdo]
やきもちを焼く;やきもちを妬く;焼餅を焼く;焼もちを焼く	[やきもちをやく, yakimochiwoyaku] (exp, v5k) to be jealous [Add to Longdo]
カインコンプレックス	[kainkonpurekkusu] (n) Cain complex (jealousy of a sibling, ultimately leading to hatred) [Add to Longdo]
ジェラシー	[jierashi-] (n) jealousy; (P) [Add to Longdo]
岡焼き;傍焼き	[おかやき, okayaki] (n) jealousy; envy [Add to Longdo]
角を出す	[つのをだす, tsunowodasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) (See 角を生やす) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo]
角を生やす	[つのをはやす, tsunowohayasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo]
欣羨	[きんせん, kinsen] (n) (arch) being very jealous; extreme jealousy [Add to Longdo]
嫉視	[しっし, shisshi] (n) (1) jealousy; (vs) (2) to be jealous [Add to Longdo]
嫉視反目	[しっしはんもく, shisshihanmoku] (n, vs) jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other) [Add to Longdo]
嫉妬の炎	[しっとのほのお, shittonohonoo] (n) flames of jealousy [Add to Longdo]
嫉妬心	[しっとしん, shittoshin] (n) feeling of envy; jealous feeling [Add to Longdo]
嫉妬深い	[しっとぶかい, shittobukai] (adj-i) (deeply) jealous [Add to Longdo]
商売敵;商売がたき;商売仇	[しょうばいがたき, shoubaigataki] (n) business rival; professional jealousy [Add to Longdo]
焼きもち(P);焼もち(P);焼き餠;焼き餅;焼餅	[やきもち, yakimochi] (n) (1) jealousy; (2) roasted rice cake; (P) [Add to Longdo]
焼き餅焼き;焼き餅やき;やきもち焼き	[やきもちやき, yakimochiyaki] (n) jealous person [Add to Longdo]
焼く(P);灼く;妬く;燬く(oK);焚く(iK)	[やく, yaku] (v5k, vt) (1) (焼く, 灼く, 焚く only) to bake; to grill; (2) (焼く, 灼く only) to develop (photos); (v5k, vi) (3) (焼く, 灼く only) (esp. 灼く) to suntan; (4) (焼く, 灼く, 燬く only) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.); to scorch; (5) (焼く, 妬く only) (See 焼ける・2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]
焼ける(P);灼ける;妬ける	[やける, yakeru] (v1, vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]
身を焼く	[みをやく, miwoyaku] (exp, v5k) to burn (with jealousy, desire, etc.) [Add to Longdo]
羨ましい	[うらやましい, urayamashii] (adj-i) (1) envious (feeling, etc.); jealous; (2) enviable (position, etc.); (P) [Add to Longdo]
痴情	[ちじょう, chijou] (n) (See 情痴) being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy [Add to Longdo]
妬ましい	[ねたましい, netamashii] (adj-i) jealous; envious [Add to Longdo]
妬み	[ねたみ, netami] (n) jealousy; envy [Add to Longdo]
妬む(P);嫉む;猜む	[ねたむ(妬む;嫉む)(P);そねむ, netamu ( netamu ; sonemu )(P); sonemu] (v5m, vt) (uk) to be jealous of; to envy; to begrudge; (P) [Add to Longdo]
妬心	[としん, toshin] (n) jealousy [Add to Longdo]
反目嫉視	[はんもくしっし, hanmokushisshi] (n, vs) jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other) [Add to Longdo]
僻む	[ひがむ, higamu] (v5m) (1) to be prejudiced; to be soured; (2) to have an inferiority complex; (3) to be jealous; (P) [Add to Longdo]
法界悋気	[ほうかいりんき, houkairinki] (n) being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other [Add to Longdo]
悋気;吝気;りん気	[りんき, rinki] (n, vs) jealousy [Add to Longdo]
猜疑	[さいぎ, saigi] (n, vs) suspicion; jealousy [Add to Longdo]
猜疑心	[さいぎしん, saigishin] (n) suspicion (of others); jealousy [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Eifersucht { f }; Neid { m }; Missgunst { f } (auf)	jealousy (of) [Add to Longdo]
Eifersucht { f }	jealousness [Add to Longdo]
Futterneid { m }	jealousy about food [Add to Longdo]
eifersüchtig; neidisch { adj } (auf) \| eifersüchtiger \| am eifersüchtigsten	jealous (of) \| more jealous; jealousier \| most jealous; jealousiest [Add to Longdo]

Time: 0.0263 seconds, cache age: 0.15 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/