Something went wrong with Underdog and they couldn't get his head to inflate. | | คือหมาเป่าลมเป็นไรไม่รู้ เขาทำให้ตัวมันพองไม่ได้ The One with the East German Laundry Detergent (1994) |
(shot) Inflating parties forward. | | ฝ่ายพองไปข้างหน้า How I Won the War (1967) |
That's the manual inflation nozzle. | | นั่นคือหัวจุ๊บสูบลมแมนนวล ดึงมันออกมาแล้วก็เป่ามัน Airplane! (1980) |
Goddam what I'm sayin' is, if the tax don't get you, the inflation will eat it all up. | | ไอ้ ... จะเล่าอะไรให้ฟัง ถ้าไม่มีการเสียภาษี มันก็จะเกิดภาวะเงินเฟ้อ Brokeback Mountain (2005) |
Inflate it here. | | ทำให้มันใหญ่ขึ้น Cinderella (2006) |
So this would cause inflation as solving this problem. | | เพื่อจะทำให้เป็นอัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นที่ยอมรับ กันทั่วโลกจะต้องรับมือกับวิกฤตการณ์เงินเฟ้อ Super Rookie (2005) |
Squeeze until you see the chest inflate. | | บีบไปเรื่อยๆจนคุณเห็น ทรวงอกขยายตัว Resurrection (2008) |
About inflation versus liquidity, | | เกี่ยวกับสภาพคล่องอัตราเงินเฟ้อ Pret-a-Poor-J (2008) |
Luckily, Thirteen figured out the problem and was there to re-inflate her lung. | | โชคดี.. 13 ช่วยเอาไว้ทัน ปัญหาอยู่ที่การทำให้ปอดเธอยุบ Lucky Thirteen (2008) |
Got it. The runaway inflation in Laos | | ได้แล้ว / ปัญหาเงินเฟ้อในประเทศลาวไม่สามารถควบคุมได้ Safe and Sound (2008) |
It actually has huge holdings in Laos, which, given the current inflation, means that they are making money hand over fist. | | ครอบครองหุ้นจำนวนมหาศาลในลาว ที่ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อขึ้น หมายความว่าพวกมันกำลังสูบเลือดจากที่นี่อยู่ Blow Out (2008) |
When the plane that shoot inflates into the air, pull the pin and open some air, break your rack up, lose your primary. | | พอร่มนำรับลมเต็มที่แล้ว มันจะดึงร่มหลักให้กาง สีแดงคือร่มสำรอง, สีน้ำเงินคือร่มหลัก Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |