24 ผลลัพธ์ สำหรับ -indulgent-
/อิน ดั๊ล เจิ่น ถึ/     /IH2 N D AH1 L JH AH0 N T/     /ˌɪndˈʌldʒənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -indulgent-, *indulgent*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
indulgent(adj) ซึ่งยอมผ่อนผัน, See also: ซึ่งยอมทำตามความประสงค์, Syn. kind, permissive, Ant. strict

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผ่อนผัน(v) indulgent, See also: allow, permit, Syn. ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลม, Example: รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Chuckling ] Indulge me. ฮูยาร์... Schindler's List (1993)
- If you indulge this fantasy, that's your business. - ถ้าคุณดื่มด่ำกับจินตนาการนี​​้ที่ธุรกิจของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment? สุภาพบุรุษ ผมขอให้เขา ปล่อยตัวผมชั่วคราว The Great Dictator (1940)
-You've earned a few indulgences. - คุณมีสิทธิจะบ่นได้เลย Gandhi (1982)
The former teacher, a lady, was too indulgent. อดีตครูหญิงเป็นคนใจเย็นเกินไป Idemo dalje (1982)
In the meanwhile, I will continue to indulge myself, and I will continue doing my best... in the good fight against dry rot and rust. แต่ตอนนี้ ฉันขอมอมตัวเองก่อน ดีกว่านั่งเหี่ยวแห้ง รอวันตาย Day of the Dead (1985)
If I may beg indulgence for not wishing to break family tradition. If I may beg indulgence for not wishing to break family tradition. Anna and the King (1999)
I'm afraid hope is an indulgence I don't have time for. ผมเกรงว่าควรเก็บความหวังไว้ก่อน ผมไม่มีเวลาให้ The Matrix Revolutions (2003)
And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad. แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ Episode #1.5 (1995)
Finally, you'll most likely find this an impertinent question, but indulge me. ในที่สุด เธอจะต้องตอบคำถาม ที่สำคัญที่สุดนี้ แต่อย่าถือสาฉัน Anastasia (1997)
Oh Harry, do feel free to indulge in the snacks in my absence โอ้ แฮรี่ตามสบายกับขนมรสแมงสาบของฉันได้นะ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I never should've indulged in those silly appliances หรือว่าที่จริงแล้วเราไม่ควร ซื้อของใช้สุรุ่ยสุร่ายพรรค์นั้น Always - Sunset on Third Street (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indulgentI suppose we're a little too indulgent to the dog.

CMU Pronouncing Dictionary
indulgent
 /IH2 N D AH1 L JH AH0 N T/
/อิน ดั๊ล เจิ่น ถึ/
/ˌɪndˈʌldʒənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
indulgent
 (adj) /i1 n d uh1 l jh @ n t/ /อิ้น ดั๊ล เจิ่น ถึ/ /ˈɪndˈʌldʒənt/

WordNet (3.0)
indulgent(adj) characterized by or given to yielding to the wishes of someone, Ant. nonindulgent, Example: indulgent grandparents
indulgent(adj) tolerant or lenient, Syn. soft, lenient, Example: indulgent parents risk spoiling their children; too soft on the children; they are soft on crime
indulgent(adj) being favorably inclined, Example: an indulgent attitude
indulgently(adv) in an indulgent manner, Example: I was indulgently advised to give the kids what they wanted unless I wished my son to be socially ostracised

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Indulgent

a. [ L. indulgens, -entis, p. pr. of indulgere: cf. F. indulgent. See Indulge. ] Prone to indulge; yielding to the wishes, humor, or appetites of those under one's care; compliant; not opposing or restraining; tolerant; mild; favorable; not severe; as, an indulgent parent. Shak. [ 1913 Webster ]

The indulgent censure of posterity. Waller. [ 1913 Webster ]

The feeble old, indulgent of their ease. Dryden. [ 1913 Webster ]

Indulgential

a. Relating to the indulgences of the Roman Catholic Church. Brevint. [ 1913 Webster ]

Indulgently

adv. In an indulgent manner; mildly; favorably. Dryden. [ 1913 Webster ]


Time: 0.0145 seconds, cache age: 2.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/