| ชนะ | [chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.) |
| ชนะใจ | [chana jai] (v, exp) EN: win the heart of ; win the favour of ; get the support of FR: gagner le coeur de ; gagner la faveur de |
| ชนะการแข่งขัน | [chana kān khaengkhan] (v, exp) FR: gagner la partie |
| ชนะขาดทิ้งห่าง | [chana khāt thing hāng] (v, exp) FR: gagner haut la main |
| ชนะเลิศ | [chanaloēt] (v) EN: win championship FR: être champion ; gagner le championnat |
| ชนะสงคราม | [chana songkhrām] (v, exp) EN: defeat the war ; conquer FR: gagner la guerre ; vaincre |
| ชนะสองประตูต่อหนึ่ง | [chana søng pratū tø neung] (v, exp) FR: gagner deux buts à un |
| ชนะสองต่อหนึ่งเซต | [chana søng tø neung set] (v, exp) FR: gagner deux sets à un |
| ชนะอย่างหวุดหวิด | [chana yāng wutwit] (v, exp) EN: edge out FR: gagner sur le fil |
| เฉือนชนะ | [cheūoen chana] (v, exp) EN: edge out FR: gagner sur le fil |