15 ผลลัพธ์ สำหรับ -forbidden fruit-

/โฟ้ (ร) บิ เดิ่น ฟรู ถึ/     /fˈɔːrbɪdən frˈuːt/

หรือค้นหา: -forbidden fruit-, *forbidden fruit*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

forbidden fruit

(idm) สิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต (เนื่องจากน่าสนใจมาก)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make her a forbidden fruit		ทำให้เธออยู่ในวังวนต้องห้าม Rice Rhapsody (2004)
Yeah, well, sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?		ใช่ เอ่อ บางครั้งของที่ผิดกฎหมาย รสชาติมันหอมหวนยั่วยวนใจ ว่าไหมล่ะ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
- Forbidden fruit.		- ผลไม้ต้องห้าม Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
You ate the forbidden fruit.		คุณกินผลไม้ต้องห้าม Airiseu: Deo mubi (2010)
Let's focus on you, the forbidden fruit		เรามาโฟกัสที่ตัวคุณดีกว่า แม่นารีผลต้องห้าม Basic Genealogy (2010)
As opposed to how I feel about Edward, which is all passion, lust, complete forbidden fruit stuff.		I suppose so . felt, and with Edward, but and strastvenije, zaljubljenije . Vampires Suck (2010)
The deal's not done, not until I solve the next conundrum... how to get this savior to taste my forbidden fruit.		ข้อตกลงยังไม่จบ, ไม่จนกว่าฉันแก้ปัญหา ปริศนาต่อไป ทำยังไงถึงจะให้ผู้กอบกู้ An Apple Red as Blood (2012)
Yes, he's made George's bounty forbidden fruit.		ใช่ เขาทำให้การล่าของจอร์จเป็นเรื่องต้องห้าม Triggerman (2012)
Forbidden fruit. So delish.		พวกของต้องห้าม อร่อยสุดๆ เลยล่ะ Read Before Use (2013)
I get the "forbidden fruit" thing, but... you are particularly low hanging.		ฉันเข้าใจเรื่อง "รักต้องห้าม" นั่นอยู่หรอก แต่... คุณค่อนข้างจะคนละคลาสกันเลย Truth: Part 1 (2013)
But they ate from the forbidden fruit.		แต่เมื่อพวกเขากินผลไม้ต้องห้าม Noah (2014)

WordNet (3.0)

forbidden fruit

(n) originally an apple from the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden; it is now used to refer to anything that is tempting but dangerous (as sexuality)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

禁果	[jìn guǒ, ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˇ, 禁 果] forbidden fruit [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

禁断の木の実

[きんだんのこのみ, kindannokonomi] (n) forbidden fruit [Add to Longdo]

Time: 0.0081 seconds, cache age: 18.831 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/