60 ผลลัพธ์ สำหรับ -angefochten-
หรือค้นหา: -angefochten-, *angefochten*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *angefochten*

DING DE-EN Dictionary
angefochten; bestritten; umstritten { adj }contested [Add to Longdo]
streiten; abstreiten; anfechten | streitend; abstreitend; anfechtend | gestritten; abgestritten; angefochten | streitetto dispute | disputing | disputed | disputes [Add to Longdo]
unangefochten; unbestritten { adj }undisputed [Add to Longdo]
unangefochtenunchallenged [Add to Longdo]
unbestritten; unangefochten { adj } | unbestrittener; unangefochtener | am unbestrittensten; am unangefochtenstenuncontested | more uncontested | most uncontested [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You guys keep the cash... uncontested... add it to 27 Division's tally. Ihr könnt das Geld behalten... unangefochten... und es dem 27sten Revier anrechnen. Heart Breakers, Money Makers (2014)
There's no doubt it'll be challenged in the courts. Es wird ohne Zweifel vor Gericht angefochten werden. Chapter 31 (2015)
You ever think the reason why Annalise didn't go challenge the warrant herself is because she wanted Bonnie to lose it? Hat einer daran gedacht, dass Annalise den Beschluss vielleicht nicht selber angefochten hat, weil sie wollte, dass Bonnie verliert? She's a Murderer (2015)
And take with it the satisfaction that your reign will be unchallenged. Und nimm daraus die Genugtuung, dass deine Herrschaft unangefochten bleibt. Al Sah-Him (2015)
NARRATOR: He was the undisputed king of the sport. Er war der unangefochtene König des Sports. Hitting the Apex (2015)
And I challenged that as well, legally, but we didn't win on that one. { \cH00FFFF }Ich habe diese gesetzlich angefochten { \cH00FFFF }aber wir haben nicht gewonnen. The Red Pill (2016)
You're the king of this beach, but where's your queen? du bist der unangefochtene König, aber wo ist deine Königin? Urge (2016)
You just allowed 8, 000 men to approach unchallenged. Ihr erlaubtet gerade 8000 Männern, sich Euch unangefochten zu nähern. The Broken Man (2016)
As long as he lives, Ramsay's claim to Winterfell will be contested, which means he won't live long. Solange er lebt wird Ramsaysy Anspruch auf Winterfell angefochten, was bedeutet, dass er nicht lange leben wird. Battle of the Bastards (2016)
Highly contested studies. - Höchst angefochtene Studien. Babylon (2016)
I, whose youth was passed in the august, unchallenged and tranquil glories of the Victorian era, may well feel the thrill in invoking once more the prayer and the anthem,  Ich, der seine Jugend in der erlauchten, unangefochtenen und beschaulichen Pracht des Viktorianischen Zeitalters erlebte, fühle noch einmal die Begeisterung und rufe es freudig aus. Das Gebet und die Hymne. Hyde Park Corner (2016)
You think her heirs didn't fight that? Denken Sie, dass deren Erben das nicht angefochten haben? Up to Heaven and Down to Hell (2016)
She contested it. Kicked my ass. Sie hat es angefochten und machte mir die Hölle heiß. Best Buds (2016)
I contested that fucking settlement. Ich habe das verdammte Ding angefochten. Small Crimes (2017)
You see the problem at hand, General... the Stone lies on land that will soon be contested in a battle with the Crown. Das Problem dabei ist, General, dass der Stein auf Land liegt, das bald in einem Kampf mit der Krone angefochten werden wird. Homecoming (2017)
The inheritance was contested, everyone got super mad... blah, blah, blah... Das Erbe wurde angefochten. Alle waren außer sich ... Blah, blah, blah... Thin Ice (2017)
I'm the undisputed king of Valentine's Day. Ich bin der unangefochtene König des Valentinstags. Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017)
When this goes public, they're gonna charge you with a felony, and then every arrest that you made, including the 400 with me as your partner, is gonna be thrown out or subject to appeal. Wenn das öffentlich wird, wird man dich eines Verbrechens anklagen und dann wird jede Verhaftung, die du gemacht hast, einschließlich der 400 mit mir als deinem Partner, abgewiesen oder angefochten. Lawmen (2017)
[ del Toro ] Before the war, his dominance in the industry was quite close to complete. Vor dem Krieg war er in der Filmbranche beinahe die unangefochtene Nummer eins. The Mission Begins (2017)
In boxing's heyday, there were only eight weight classes, each with one undisputed champion. Zur Glanzzeit des Boxens gab es nur acht Gewichtsklassen, jede mit einem unangefochtenen Champion. CounterPunch (2017)
Did he protest the search? Hat er diese Durchsuchung angefochten? Cape Fear (1962)
Godzilla now reigns supreme... and will, in all probability, continue his march towards Tokyo... destroying everything in his path as he goes. Godzilla besitzt nun die unangefochtene Vormachtstellung und wird aller Wahrscheinlichkeit nach seinen Weg Richtung Tokio fortsetzen und alles zerstören, was sich ihm in den Weg stellt. King Kong vs. Godzilla (1962)
I'll give you the good advice to let these caravans make for the temple unhindered, otherwise you will have to bear the consequences. Ich gebe dir den guten Rat, lass diese Karawanen unangefochten zum Tempel ziehen, sonst wirst du die Folgen zu tragen haben. Pontius Pilate (1962)
And yet, in these last few minutes you have made me undisputed queen. Doch habt Ihr mich in den letzten Minuten... zur unangefochtenen Königin gemacht. Cleopatra (1963)
[ Peppone made them calm down, confident of his undoubted authority. ] Peppone schöpfte Kraft aus seiner unangefochtenen Autorität. Don Camillo in Moscow (1965)
Daktari, for 30 years he has been supreme ruler of Asambana. Daktari, 30 Jahre lang war er der unangefochtene Herrscher von Asambana. Cheetah at Large (1966)
The will of the late Mary Crandall, which has been bitterly contested by her son Charles and her cat Cuteypie, was settled today. Der Wille der verstorbenen Mary Crandall wurde von ihrem Sohn Charles und ihrer Katze Mieze angefochten und heute entschieden. Milton Berle (1977)
And this evidence is clear and uncontested. Diese Beweise sind deutlich und unangefochten. Presumed Innocent (1990)
He disputed that. Er hat das angefochten! All In (2012)
Miss Cutwater, as your attorney it is my duty to inform you that the will could be contested if you're deemed... not of perfectly sound mind. - Miss Cutwater, als Ihr Anwalt ist es meine Pflicht, Sie zu informieren, Ihr Testament, falls Zweifel an Ihrem Geisteszustand auftauchen, könnte angefochten werden! All of Me (1984)
This verdict is final, without appeal. Dieses Urteil ist endgültig und kann nicht angefochten werden. Repentance (1984)
My first loyalty would always be to the firm. Meine Loyalität gegenüber der Firma ist unangefochten. Brewster's Millions (1985)
Tina Thomerson then became heir to an unchallenged placement in the semifinals. Somit rückt Tina Thomerson... HALBFINALE ...unangefochten ins Halbfinale auf. Playing for Keeps (1986)
For to those that control Greyskull will come the power the power to be supreme the power to be almighty ...the power to be masters of the universe. Jene die über Greyskull herrschen, werden die Macht haben. Die Macht, unangefochten zu sein. Allmächtig zu sein. Masters of the Universe (1987)
- He is the absolute, undisputed head of the Catano crime family. - Er ist der absolute, unangefochtener Chef der Mafia-Familie Catano. The Battle of Tommy Giordano (1989)
Was contesting the eviction notice. Sie hat den Räumungsbescheid angefochten. Off the Wall (1991)
Don't you two people understand that what this dog needs to see is a strong, undisputed male role model. Begreift ihr zwei denn nicht, was dieser Hund braucht? Ein starkes, unangefochtenes männliches Vorbild. Buck the Stud (1991)
Your participation will be contested. Deine Beteiligung wird angefochten werden. Redemption: Part 1 (1993)
This summons cannot be contested in any court of law. Dieser Zahlungsbefehl kann nicht gerichtlich angefochten werden. Clerks (1994)
Empress Dowager Cixi has ordered a retrial. Der Fall wurde wiederholt angefochten. A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I think since our fence line has never been challenged before the next apple that grows on that tree should be mine. Ich schlage vor, da unsere Grenze noch nie angefochten wurde... dass der nächste Apfel an diesem Baum mir gehört. How Green Was My Apple (1994)
Don't be ridiculous. Eine Präsidentschaftswahl wurde noch nie angefochten. Nixon (1995)
Undisputable. The Lincoln is longer. Ein Lincoln ist unangefochten der längste. Donnie Brasco (1997)
That prenup can be pierced, I assure you. Der Ehevertrag kann angefochten werden. Drawing the Lines (1997)
But every contract can be attacked for bad faith. Aber jeder Vertrag kann angefochten werden. Drawing the Lines (1997)
And that, my friend, is why Johnnie Mack Potter remains the reigning, and still undisputed, serial killing champion. Und deshalb, meine Freunde, ist Johnnie Mack Potter nach wie vor unser unangefochtener Serienmörder-Champion. Somehow, Satan Got Behind Me (1998)
A pharaoh's power is more often challenged by their sons... ..than by their enemies. Die Macht eines Pharao wird häufiger von seinem Sohn angefochten, ... ..als von seinen Feinden. The Serpent's Lair (1998)
I should not have come to this place, where my rational mind has been so controverted by the spirit world. Ich hätte nie an den Drt kommen dürfen. wo meine Vernunft so angefochten wird. Sleepy Hollow (1999)
We must not let this brutality go unchallenged. Wir dürfen diese Brutalitäten nicht unangefochten lassen. Out o' Time (1999)
"Our brave and invincible fighting men have delivered a powerful blow... to the faceless war machine unleashed by the Allies. "Die Luftwaffe der Achsenmächte, die den Himmel unangefochten beherrscht, hat die Operationen am Boden ununterbrochen unterstützt. Malèna (2000)

DING DE-EN Dictionary
angefochten; bestritten; umstritten { adj }contested [Add to Longdo]
streiten; abstreiten; anfechten | streitend; abstreitend; anfechtend | gestritten; abgestritten; angefochten | streitetto dispute | disputing | disputed | disputes [Add to Longdo]
unangefochten; unbestritten { adj }undisputed [Add to Longdo]
unangefochtenunchallenged [Add to Longdo]
unbestritten; unangefochten { adj } | unbestrittener; unangefochtener | am unbestrittensten; am unangefochtenstenuncontested | more uncontested | most uncontested [Add to Longdo]

Time: 0.0459 seconds, cache age: 0.541 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/