| I'm running errands for you now? | | [JP] 《PowerBook》か、ＡＣアダプターか？ Code Name: The Cleaner (2007) |
| ACP, CO1. Choppers are out of munitions! | | [JP] ＡＣＰ Ｃ０１ 全機 全火器 残弾なし Shin Godzilla (2016) |
| ACARS data relayed that the left engine continued to turn throughout the flight. | | [JP] ＡＣＡＲＳのデータによると 左エンジンは 飛行中機能し続けました Sully (2016) |
| Third squadron in reconnaissance. Report on effectiveness, over. | | [JP] ニンジャＡＣＰ 威力偵察 第３波展開中 Shin Godzilla (2016) |
| Then the ACARS data is wrong. | | [JP] ＡＣＡＲＳのデータが間違ってる Sully (2016) |
| Hello Zero, this is Emerald Seventy-Nine, JTAC requests immediate close air support. | | [JP] ハローゼロ こちらエメラルド７９ 7ＪＴＡＣ 至急航空機による応援を要請する 応答せよ Kilo Two Bravo (2014) |
| I got one SEAL down. I need cabs back immediately. | | [JP] 撃たれた 至急ＣＡＳＥＶＡＣ信号を American Sniper (2014) |
| man, if you seen this shit... predator eta two minutes. | | [JP] 偵察機が１分以内に用意できます −最寄のＡＷＡＣに電話をつなげ Transformers (2007) |
| If, as the prosecutor implies, the relationship were of a sexual nature, my clients would have simply opted for a civil union. | | [JP] 検事がほのめかすとおり 性的な関係に すぎなければ─ ＰＡＣＳを選んだでしょう Eastern Boys (2013) |
| Negative Kilo Five Bravo, comms via JTAC to apache to Chinook. | | [JP] できない キロ５ブラボー 交信はＪＴＡＣ経由でおこなう Kilo Two Bravo (2014) |
| He has the ACARS data. | | [JP] ＡＣＡＲＳのデータを持ってる Sully (2016) |
| FAC 1 off, then on. | | [JP] ＦＡＣ１をオフ その後オン Sully (2016) |