33 ผลลัพธ์ สำหรับ -鳴り-

หรือค้นหา: -鳴り-, *鳴り*

EDICT JP-EN Dictionary

鳴り	[なり, nari] (n) ringing; sound; (P) [Add to Longdo]
鳴りを静める	[なりをしずめる, nariwoshizumeru] (exp, v1) (1) (See 鳴りを潜める) to fall silent; to be hushed; (2) to be inactive; to lie low [Add to Longdo]
鳴りを潜める	[なりをひそめる, nariwohisomeru] (exp, v1) (1) to quieten down; to fall silent; (2) to lay low; to keep a low profile [Add to Longdo]
鳴り響く;鳴響く;鳴りひびく	[なりひびく, narihibiku] (v5k, vi) (1) to reverberate; to resound; to echo; (2) to have one's fame spread; to be renowned [Add to Longdo]
鳴り出す	[なりだす, naridasu] (v5s) to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.) [Add to Longdo]
鳴り渡る	[なりわたる, nariwataru] (v5r, vi) to resound (echo) far and wide [Add to Longdo]
鳴り物;鳴物	[なりもの, narimono] (n) musical instrument; music [Add to Longdo]
鳴り物入り	[なりものいり, narimonoiri] (n) a flourish of trumpets [Add to Longdo]
鳴り分け	[なりわけ, nariwake] (n) distinctive ring tones [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I had hardly walked a mile when it began to thunder.	１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.	あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.	さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
My ears sang from begin beaten.	ぶたれて耳鳴りがした。
Has the bell rung?	ベルは鳴りましたか。
All the church bells started ringing together.	教会の鐘が一斉に鳴り出した。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.	私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.	私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My ears are always ringing.	私はいつも耳鳴りがしているのです。
My ears sometimes ring.	私は耳鳴りがすることがある。
I have a ringing in my ears.	耳鳴りがします。
My ear is ringing.	耳鳴りがするんですよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's as if time has stopped		[CN] 300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった 300)\blur2 }时间似乎静止 300)\blur2 }時が止まったみたいだ Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
It's as if time has frozen wake up		[CN] 300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった 300)\blur2 }时间似乎静止 300)\blur2 }時が止まったみたいだ Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
'This phone kept ringing. It was driving me nuts.		[JP] 電話が鳴りっ放しで― Farewell, My Lovely (1975)
Just feel it beating.		[JP] この胸の高鳴り War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's as if time has stopped		[CN] 300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった 300)\blur2 }时间似乎静止 300)\blur2 }時が止まったみたいだ Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Me too. My phone hasn't stopped ringing. Everybody wants you.		[JP] 私もよ　電話が鳴りっぱなし みんなあなたへの電話 Opera (1987)
The people is in somber drowsiness. But the war will awaken them.		[JP] そして雷が鳴り雨が降り出す Tikhiy Don (1957)
It's growling and howling and hurtling this way!		[JP] 何かがごろごろ鳴り唸る声がする Siegfried (1980)
I can't help it. The phone keeps ringing.		[JP] どうしようもない、電話は鳴り続ける Halloween (1978)
I say "so and so".		[JP] すると中尉は怒鳴りだした ビンタも一発食らったよ Tikhiy Don (1957)
To kick off the stock sale, he wants to unveil the car with enough razzmatazz to make investors beg to buy those shares.		[JP] 株式の売り出しに 試作車を派手に披露する 鳴り物入りの宣伝をして 投資家たちにー 株を買わせるんだよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
thunder rolled overhead...		[JP] 恋人たちが城に逃げると 雷が鳴り― Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

Time: 0.0298 seconds, cache age: 0.612 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/