13 ผลลัพธ์ สำหรับ -风靡一时-

หรือค้นหา: -风靡一时-, *风靡一时*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[fēng mǐ yī shí, ㄈㄥㄇㄧˇ ㄧㄕˊ, 风靡一时 / 風靡一時] (set phrase) to be all the rage; to be fashionable for awhile #47,411 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Seems gene splicing is all the rage.		[CN] 看来基因拼接是风靡一时。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Take it up with Liberace's ghost.		[CN] 不许指和死鬼莱伯瑞斯理论去（莱伯瑞斯为风靡一时的华丽歌手，据传是同志） Scott Pilgrim vs. the World (2010)
♪♪ Have you played Atari today?		[CN] "视频游戏风靡一时，销量飙升" 你今天雅达利了吗？你今天雅达利了吗？ Something Ventured (2011)
- Hey, I'm the flavour of the month.		[CN] 我现在可是风靡一时哦 Mission: Impossible (1996)
Well, look at the popular myths surrounding the Kennedy assassination in a few short years.		[CN] 想想围绕着肯尼迪遇刺后短短几年内风靡一时的荒诞说法 The Man from Earth (2007)
An exhilarating team sport currently growing rapidly in popularity is basketball.		[CN] 一个振奋人心的集体比赛项目风靡一时，这就是篮球 Space Jam (1996)
The third and final painfully dull painting is the ever-popular "The Hunt."		[CN] 最后一幅画简直就是俗不可耐就是曾风靡一时的"狩猎" 1408 (2007)
They're all the rage.		[CN] 他们都风靡一时 Fright Night (2011)
But by the reign of Trajan, brutal combat to the death had become popular.		[CN] 可到图拉真(罗马皇帝)统治时期残忍致死的格斗风靡一时 Capitalism: A Love Story (2009)
Oh, a pity. In Paris, he would have been the rage.		[CN] 哦，太遗憾了在巴黎，他一度风靡一时 Saratoga Trunk (1945)
Business starts to wane, you leave, she's suddenly not the flavor of the month.		[CN] 事业开始走下坡你离开了她突然间不再风靡一时 It Girls and Beyond (2005)
Instead of help, we were given a crowd		[CN] 虽无精彩构思歌后风靡一时 Evita (1996)

Time: 0.0591 seconds, cache age: 6.161 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/