15 Results for -頭上-

หรือค้นหา: -頭上-, *頭上*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

頭上	[ずじょう] (n) บนศีรษะ, เหนือศีรษะ　See ：http://dic.siamkane.com/dict.php?keyword=%E9%A0%AD%E4%B8%8A

EDICT JP-EN Dictionary

頭上	[ずじょう, zujou] (n) overhead; high in sky; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stars wheeled overhead and every day was as long as a life age of the Earth.		[JP] 星々が頭上を巡り... 一日が地上の一生ほど長かった The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
And beg the mother of God for her tears... to fall on Petro's body... to fall on Petro's bones... and over Petro's sinful soul.		[CN] 祈求聖母瑪利亞的淚水... 灑落到皮特洛的肉體上... 灑落到皮特洛的骨頭上... Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I'm afraid this is above both of us.		[JP] これが我々双方の頭上にあるのが気がかりだ Inner Child (2009)
For the best head.		[CN] 戴在最美的頭上 Adam's Rib (1949)
I noticed you didn't put anything in the overhead bin either. And I get it.		[JP] 頭上の容器にも 何も入れなかった Bridesmaids (2011)
Crowned by a tenderly trimmed bonnet.		[CN] 頭上戴著漂亮的小帽子 Adam's Rib (1949)
Eyes up, check that overhead.		[JP] 頭上に注意しろ Avatar (2009)
A quill on a hat, hay in the head.		[CN] 頭上的乾草. The Deserter and the Nomads (1968)
You think if you bandage their fingers, you'll get their souls.		[CN] 你以為幫他們的手指頭上繃帶 就可以拯救他們的靈魂 The Nun's Story (1959)
I don't have any right now, Mrs. Braconnier.		[CN] 我現在手頭上沒有 巴克尼太太 La Poison (1951)
What are you rubbing on my head?		[CN] 你把什麼塗在我頭上？ The Steel Helmet (1951)
Wow. Wow, look at that halo that just appeared above your head.		[JP] すごい、頭上に聖人の円光が現れた。 Fire/Water (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

頭上	[ずじょう, zujou] ueber_dem_Kopf, -oben [Add to Longdo]

Time: 0.0084 seconds, cache age: 0.214 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/