37 ผลลัพธ์ สำหรับ -響-
หรือค้นหา: -響-, *響*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
響[響, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] to make noise, to make sound; sound
Radical: 音, Decomposition: ⿱  鄉 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  音 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] sound
Variants: 响, Rank: 6091
响[响, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] to make noise, to make sound; sound
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  向 [xiàng, ㄒㄧㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 響, Rank: 503

KANJIDIC with AnimCJK
[響] Meaning: echo; sound; resound; ring; vibrate
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: ひび.く, hibi.ku
Radical: 音, Decomposition: ⿱  鄉  音
Variants: 響, 响, Rank: 502

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
响[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, 响 / 響] to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises #2,622 [Add to Longdo]
影响[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影 响 / 影 響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
影响力[yǐng xiǎng lì, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 影 响 力 / 影 響 力] influence; impact #3,524 [Add to Longdo]
响应[xiǎng yìng, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ, 响 应 / 響 應] respond to; answer #5,875 [Add to Longdo]
音响[yīn xiǎng, ㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ, 音 响 / 音 響] speakers or speaker (electronic); acoustics; sound field (in a room or theater) #8,031 [Add to Longdo]
反响[fǎn xiǎng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤˇ, 反 响 / 反 響] repercussions; reaction; echo #8,362 [Add to Longdo]
声响[shēng xiǎng, ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ, 声 响 / 聲 響] sound; noise #12,759 [Add to Longdo]
响亮[xiǎng liàng, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ, 响 亮 / 響 亮] loud and clear; resounding #14,162 [Add to Longdo]
巨响[jù xiǎng, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄤˇ, 巨 响 / 巨 響] loud sound #14,580 [Add to Longdo]
响声[xiǎng shēng, ㄒㄧㄤˇ ㄕㄥ, 响 声 / 響 聲] noise #18,280 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
響く[ひびく, hibiku] TH: สะท้อน  EN: to resound
響く[ひびく, hibiku] TH: สะเทือน

EDICT JP-EN Dictionary
響き(P);響(io)(P)[ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) #15,556 [Add to Longdo]
響かす[ひびかす, hibikasu] (v5s, vt) to make something resound [Add to Longdo]
響かせる[ひびかせる, hibikaseru] (v1, vt) to make something resound [Add to Longdo]
響き渡る;響きわたる[ひびきわたる, hibikiwataru] (v5r, vi) to resound [Add to Longdo]
響く[ひびく, hibiku] (v5k, vi) (1) to resound; to be heard far away; (2) to reverberate; to shake; to vibrate; (3) to come (home); to remain (with someone); (4) to have an effect; to make an impression; (P) [Add to Longdo]
響めき;響き;響動めき[どよめき, doyomeki] (n) (uk) commotion; stir [Add to Longdo]
響めく(P);響く;響動めく[どよめく, doyomeku] (v5k, vi) (1) (uk) to resound; (2) (uk) to make a stir; (P) [Add to Longdo]
響笛[きょうてき, kyouteki] (n) vibrating pipe [Add to Longdo]
響銅;胡銅器;砂張;佐波理[さはり, sahari] (n) copper alloy with traces of silver, lead, or tin [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Force can have a strong influence... on the weak-minded. [JP] フォースは弱い意思に影響を 及ぼすことができるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Listen to that scattered. [JP] お聞き下さい、この球場に響く、 まばらな喝采 Brewster's Millions (1985)
Good afternoon, I am the Grand Exalted High Majah of Raspur a non-existent, but real-sounding country. [JP] 称えよ高貴なるマジャ＝ラスプァーを... ...そんな国ないけどさ。 響きは良いでしょ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
- Not so much noise on the companion wing. - Aye, aye, sir. [CN] 別在甲板天窗這邊弄那麼大聲響 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Studies show that sanctioned violence has a detrimental effect on young people. [JP] 研究として、「是認する暴力性が 若者にどう影響を及ぼすか」ですね Brewster's Millions (1985)
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together? [JP] 人の魂に　直接響くのです 体内の　何が 共鳴するのでしょう？ 何が　単なる音のつながりを 喜びに変えて－ Stalker (1979)
The night-life business will be affected if the bar-girls wouldn't get to work [CN] 而啲舞女唔返工就會影響到 本港嘅夜市都冇哂生意 Huan chang (1985)
Now I promise that I won't listen to my inner demons. [CN] 現在我要保證讓自己不受內心負面情緒的影響 Rosa Luxemburg (1986)
Suddenly the earth rumbled. It was an avalanche! [JP] 突然地響きがすると なだれが起きた Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Either you influence them, or they influence you. [CN] 一種是他影響你 Huo long (1986)
The mention of divorce will have a bad effect on him. [CN] 會影響他的情緒 Huo long (1986)
But I mustn't let it interfere with my duty. [CN] 但是我不能讓它影響我工作. Grand Hotel (1932)

JDDICT JP-DE Dictionary
響く[ひびく, hibiku] schallen, widerhallen, beeinflussen [Add to Longdo]

Time: 0.0263 seconds, cache age: 8.422 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/