13 ผลลัพธ์ สำหรับ -闯荡-

หรือค้นหา: -闯荡-, *闯荡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闯荡	[chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ, 闯 荡 / 闖 盪] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous #24,463 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Carry these notions forth into the world, because without you they will simply disappear.		[CN] "带着这些信念去闯荡世界" "因为你们它们才有意义" Cracks (2009)
Take me to see the world?		[CN] 带我闯荡江湖？ Butterfly Lovers (2008)
Plenty of time to sort yourself out and get your act together.		[CN] 你还有大把的时间来规划你的人生 好好闯荡一番 Boy A (2007)
Walk hard		[CN] 我现在意识到，那几年在外闯荡 忽视了做父亲的职责 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
He was looking to get ahead in the world, but was having a problem with his current mode of transportation.		[CN] ...有一个牛仔叫杰里迈亚·斯基茨 他正要闯荡江湖 但他的交通工具 Bedtime Stories (2008)
Children need an education, but if you don't release them out into the world, they won't develop a strong will of their own.		[CN] 虽说教育是必要的 但如果不放任其自由闯荡 就不会有顽强意志的萌发 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
What? No. I can't go to school and have a job.		[CN] 啥 不行啊 我可不能退学去社会上闯荡啊 16 Wishes (2010)
There's Kristen Wiig, for the first time in the movie.		[CN] 我觉得现在该让杜威・寇克斯 出去闯荡一番了 但你只有14岁 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Bro Ma, when I'm done here, you've to take me to see the world.		[CN] 马大哥，我学完武功 你要带我去闯荡江湖啊 Butterfly Lovers (2008)
Well, it's just you and me now. Two bachelors knocking about in the wild.		[CN] 只剩我们两个啦 两个光棍在原野任意闯荡 Ice Age: The Meltdown (2006)
But / had my own changes to cope with, and, whi/e / missed the face that had caused so much troub/e the wor/d had moved on.		[CN] 最终我决定去外面闯荡一番 尽管我依然怀念着 那张为我惹了不少麻烦的脸 Penelope (2006)
Big Bro, you're brining me to see the world?		[CN] 大师兄，你真的带我闯荡江湖啊 Butterfly Lovers (2008)

Time: 0.0123 seconds, cache age: 0.037 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/