28 ผลลัพธ์ สำหรับ -金額-
หรือค้นหา: -金額-, *金額*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
金额[jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ, 金 额 / 金 額] money amount; monetary value #2,273 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
金額[きんがく, kingaku] (n) จำนวนเงิน

EDICT JP-EN Dictionary
金額[きんがく, kingaku] (n) amount of money; (P) #7,679 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What is the amount of money you spend?あなたが使った金額は全部でいくらですか。
Any amount of money will do.いかほどの金額でも結構です。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.その合計金額のほかに、彼は私にまだ１０ドルの借りがある。
That sum of money won't make or mar us.その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
Each individual paid 7000 dollars.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Staggering sums of money.肝をつぶすような金額。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
How much money did you spend in total?君が使った金額は全部でいくらですか。 [ M ]
I want to know if you will refund the full purchase price.購入金額を返金してくれるのかどうか、教えてください。
I paid double the sum.私はその金額の２倍払った。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.所属していた組織に対する、長期間にわたる忠勤ぶりにもかかわらず、かれが報われたのは僅かな金額にすぎなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The bank gets to conjure into existence the amount of the loan and just write it into the borrower's account. [CN] 面對這個簽名銀行需要做什麼呢? 銀行可以施展魔法變出這個貸款的金額 Money as Debt (2006)
What's the estimate? [JP] 想定金額は? Heat (1995)
- I'm sorry, Roundfield but our records indicate Brewster still has a substantial amount of money. [JP] ...だが、我々の記録では まだ相当量の金額が残っているようだ Brewster's Millions (1985)
The borrower's signature on the loan papers is an obligation to pay the bank the amount of the loan plus interest, or, lose the house, the car, whatever asset was pledged as collateral. [CN] 而是直接憑著借貸人償還貸款的承諾造出來的 借貸人在貸款合同上的簽名等同一份契約 契約中借貸人保證將會償還貸款的金額 並附上利息 Money as Debt (2006)
Today, reserve requirement ratios no longer apply to the ratio of new money to gold on deposit, but merely to the ratio of new debt money to existing debt money on deposit in the bank. [CN] (債務金額比黃金) 就要在其保險庫裡有價值一美元的黃金作底 (新造的錢比已存在的錢) 如今 這個比例已經不再被用於新造的錢 和存於銀行的黃金比例上 Money as Debt (2006)
At the same time, the fraction of gold backing the debt money has steadily shrunk to nothing. [CN] 共同組成了整個世界貨幣金融系統 與此同時 用來作底的黃金佔債務金額的比例 Money as Debt (2006)
Let me give you a little idea of where my estimates come from. [JP] これが金額の根拠だ... Heat (1995)
Quite often, the ratio was 9 fictional dollars to 1 actual dollar in gold. [CN] 這個上限的金額依然比保險庫裡 真金白銀的價值大得多 Money as Debt (2006)
The amount of money that you spend on a present should be in direct proportion to the amount of affection that you have for that person. [JP] プレゼントの金額は 愛情の大きさに― 比例すると思う Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Say I'm some big nigger standing here instead of a woman, you still gonna tell me you got most of it? [CN] 假設今天站在你面前的我 是個黑人而不是女人家... 你仍只會給我大多數的金額嗎？ Where's Johnny? (2004)
Here ya go. That's most of it. [CN] 拿去吧 這是大部分的金額 Where's Johnny? (2004)
- You do a CD and we'll hand you a gun. We have a whole brochure here that you can look at. [CN] 我們只需要一筆存入金額， 您可以仔細看看我們的宣傳材料。 Bowling for Columbine (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
金額[きんがく, kingaku] Geldsumme, Betrag [Add to Longdo]

Time: 0.0381 seconds, cache age: 0.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/