15 ผลลัพธ์ สำหรับ -野次馬-
หรือค้นหา: -野次馬-, *野次馬*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
野次馬[やじうま, yajiuma] (n) ไทยมุง

EDICT JP-EN Dictionary
野次馬;弥次馬[やじうま, yajiuma] (n) (sens) curious onlookers; rubbernecks [Add to Longdo]
野次馬根性;弥次馬根性[やじうまこんじょう, yajiumakonjou] (n) the spirit of curiosity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you make that call, a swarm of feebs will scare 'em off. [JP] 通報すれば野次馬が出る 彼等は警戒 退避する Serpent's Tooth (2011)
Go inside. - I'm not the only one lurking about the Hobbs house peeking in windows. [JP] 私は野次馬じゃないのよ Potage (2013)
Just another looky-loo. [JP] 野次馬だと思うさ Box Cutter (2011)
How'd you come by this? [JP] この時の野次馬 Hero (2007)
During a string of arson fires, police take photos of onlookers. [JP] 野次馬の写真　撮んのよ 大概の放火犯てのは 野次馬にまじって Hero (2007)
Before we let the rebels band together starts making noises. [JP] これ以上　野次馬連中を団結させて The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
The aliens made off with an undisclosed amount of cash. One bystander was hurt. [JP] エイリアンが現金を強奪 野次馬が怪我を District 9 (2009)
Get these folks out of here! [JP] 後 野次馬を早く追い出せ！ Dark Shadows (2012)
I can say you were fishing with me, if you like. Inspector, you must see this. I nevertheless said, take away those people. [JP] お望みなら、一緒に釣りに行こう 野次馬を排除しろ Hannibal Rising (2007)
Officer, is there anything you can do to get these people to disperse? [JP] 巡査、野次馬を解散させられませんか? Repairs (2013)
A whole industry grows up, of groupies, and rubberneckers, and people who want to touch the case. [JP] 特殊な連中が出て来る 熱狂的なファンや　野次馬 事件に関わりたい連中 君がその最初の人間だ Episode #1.2 (2013)
Some of our looky-loos are getting a little too close for comfort. [JP] 野次馬が　ちょっと現場に 近づき過ぎてるわ Flight Risk (2012)

Time: 0.0298 seconds, cache age: 1.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/