15 ผลลัพธ์ สำหรับ -進退-

หรือค้นหา: -進退-, *進退*

EDICT JP-EN Dictionary

進退	[しんたい, shintai] (n, vs) movement; course of action; advance or retreat; (P) [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

进退	[jìn tuì, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ, 进 退 / 進 退] to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety #21,744 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, she shouldn't have let it get to that point. She's in trouble, Liam.		[JP] かといって責任回避は出来ない 進退を問われる問題だ Clue (2016)
Now, that percent has got me in a corner.		[CN] 那1％讓我進退兩難 White Dog (1982)
I was in a bind.		[CN] 我進退兩難 Dirty Like an Angel (1991)
A politician must decide whether to own it or not.		[JP] 政治家の責任の取り方は 自らの進退だ Shin Godzilla (2016)
My fate is sealed unless I can find some way to outwit this rowdy myself!		[JP] 忌々しい　ディレンマだ！ 妙案が浮かばない限り 俺は進退きわまった あの恐れを知らぬ奴を やっつける．．． Siegfried (1980)
Your very presence here is reprehensible...		[JP] 非難の的になって 進退問題に発展するだろう... The Memory of a Killer (2003)
She's stuck in the middle.		[CN] 她進退兩難 Save the Last Chance (2012)
Guess you're stuck, Tae-goo.		[CN] 你現在進退兩難，泰久 The Good the Bad the Weird (2008)
- In other words, you're between a rock and a hard place.		[JP] または"進退窮まった" 王手... The Sound and the Fury (2015)
An intriguing existential dilemma.		[CN] - 進退兩難啊 Wimbledon (2004)
I'm in a quandary.		[CN] 我實在是進退維谷，關於... Wit (2001)
From now on, we should be hand in hand to gether our strength and proof that... we work for the people and serve the govemment whole heartedly		[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }好，從今以後我們共同進退 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }馬新貽的義兄和義弟都可以以身作則 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }穿起官服，為民請命 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary

進退	[しんたい, shintai] Bewegung, Bewegungsfreiheit, Verhalten [Add to Longdo]

Time: 5.0129 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/