13 ผลลัพธ์ สำหรับ -透彻-
หรือค้นหา: -透彻-, *透彻*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
透彻[tòu chè, ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ,   /  ] penetrating (analysis); thorough-going; thorough (understanding of the situation) #16,572 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think Phil had a lot to do with that with his Zen practice. [CN] 我想菲尔对于"禅"的理论 研究的很透彻 Michael Jordan to the Max (2000)
Just lately I've been, been seeing things so clearly, you know? [CN] 但近来我看东西看得特别透彻, 你明白么? Phenomenon (1996)
The clear radiance arises from the direct experience of one's own basic nature. [CN] 透彻的光辉由对自身本性的直接体验产生。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
He always sees things to the end. So I trust he'll do well [CN] 他总是把事情看的很透彻 所以我相信他能做的很好 Hi! Dharma! (2001)
There is a littleness to him which you discovered that I did not. [CN] 你不我看的透彻. Emma (1996)
He investigated the whole thing then arrested the hooker. [CN] 他调查得很透彻 然后逮捕那个妓女 Last Man Standing (1996)
And then, it's attracted toward what is universally described as a very beautiful, incredibly beautiful clear bright light. [CN] 然后, 它被一种被一致描述为 非常、异常美丽的透彻明光所吸引。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Research boy comes through with the knowledge. [CN] 做研究的人对这些理解很透彻 Research boy comes through with the knowledge. Out of Mind, Out of Sight (1997)
The financials are pretty thorough, so the only thing we don't know is your fee. [CN] 该财务报告是相当透彻 我们要知道的就是你的酬劳 Fargo (1996)
Peter Goodfellow knows the Y chromosome intimately. [CN] 彼得古菲勒 对Y染色体了解透彻 The Secret of Sex (2002)
How do you write women so well? [CN] 你怎么能把女人写得那样透彻 As Good as It Gets (1997)
Obviously. Not close enough. [CN] 显然的,还不够透彻,不过 Along Came a Spider (2001)

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.372 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/