13 ผลลัพธ์ สำหรับ -迫使-

หรือค้นหา: -迫使-, *迫使*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

迫使	[pò shǐ, ㄆㄛˋ ㄕˇ, 迫使] force (sb to do sth) #8,572 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In early 2003, the tragic loss of space shuttle Columbia... forced NASA to rethink its program.		[CN] 早在2003，失去航天飞机哥伦比亚号的悲剧迫使美国太空总署重新思考这个课题 Hubble (2010)
I could not bring myself to tell him he was a horrible reflection... of his former self.		[CN] 我无法迫使自己去对他说这只是原来的他的... ...一副可怕的倒影 Watchmen (2009)
My mother pushed me to become self-sufficient.		[CN] 我妈妈迫使我变得独立 Temple Grandin (2010)
We had returned as if an invisible force wouldn't let us leave here.		[CN] 似乎有一股无形的力量迫使我们回到原地, 而且不许我们离去 Silent Souls (2010)
I'm going to force those kids to like me.		[CN] 迫使他们喜欢我 The Spy Next Door (2010)
Don't assist They are pressing you as well as to me		[CN] 不仅是协助形势迫使你要像我一样工作 Meteor Apocalypse (2010)
Her fun and games pushed you both to break the law to fulfill her material needs.		[CN] 随口几句玩笑话便迫使你们俩去做一些违法的事情来满足她的物质需求 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
He forced me to reason, scientifically, in order to distract me from sterile meditations about my enigmatic life...		[CN] 他迫使我专注于推理，科学以分散我对自己神秘身世的胡乱猜测 Mysteries of Lisbon (2010)
Without Dr. Manhattan around... to bully the Russians into peace, Mr. Veidt... people are going to need good, old-fashioned energy to rely on.		[CN] 缺少曼哈顿博士... 来迫使苏联甘守和平，维特先生... 人们将会需要依赖那些过时但实用的能源 Watchmen (2009)
Christians did become second-class citizens and later rulers even forced Christians to wear distinctive yellow clothing.		[CN] 基督徒的确成为了二等公民，以后的统治者甚至迫使基督徒穿着独特的黄色衣服。 The First Christianity (2009)
He had Nestorius hounded out of Constantinople and banished to a remote Egyptian prison.		[CN] 他迫使聂斯脱利离开君士坦丁堡，被流放到一个遥远的埃及监狱里。 The First Christianity (2009)
Only recent wars have forced this congregation to worship in exile across the Syrian border.		[CN] 只是最近的战争才迫使这个团体越过叙利亚边境，在流亡中举行崇拜。 The First Christianity (2009)

Time: 0.2148 seconds, cache age: 2.579 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/