15 Results for -軟弱-

หรือค้นหา: -軟弱-, *軟弱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

软弱	[ruǎn ruò, ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ, 软 弱 / 軟 弱] weak; feeble; flabby #11,679 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

軟弱	[なんじゃく, nanjaku] (adj-na, n) weakness; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

God. You are so weak.		[CN] 上帝　你太軟弱了 Suspicious Minds (2004)
I caught them alone carrying on in poor taste.		[JP] イエローカードだ。 軟弱な奴らめ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Big girl's blouse.		[JP] 軟弱者め！ Arthur Christmas (2011)
Lieutenant lto says Kuribayashi is a weak American sympathizer.		[CN] 伊藤說栗林是軟弱的美軍同路者 Letters from Iwo Jima (2006)
You're weak, my dear sister. You always were.		[CN] 你太軟弱 親愛的妹妹 總是這樣 Silent Hill (2006)
When did you get so fucking delicate?		[CN] 你什麼時候變得他媽的這麼軟弱了？ Michael Clayton (2007)
That's sweet, but I'm taking care of him because it's the right thing to do. Why are you being such a push over? I mean, he cheated on you.		[CN] 你真好, 不過我照看他是因為 我應該那麼做 你為什麼表現得如此軟弱? 我的意思是, 他欺騙了你 Move On (2005)
When a man is just born, he is weak and fragile.		[JP] "人が生まれるときは軟弱で－" Stalker (1979)
Soft, I suppose you could say.		[JP] 軟弱と言ってもいいかもしれない Ruby Slippers (2012)
- This is the real West... and not for the faint of heart.		[CN] -把你的腳放在那, 法蘭克 -這是真正的西部... 不是為了你那顆軟弱的心 Hidalgo (2004)
Or maybe you seem like the type who'll listen to confessions.		[CN] 是你喜歡我的軟弱 還是你願意傾聽我的苦衷 Yokubô (2005)
You think committing equals weakness		[CN] 投入感情代表軟弱嗎？ Love in Thoughts (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

軟弱	[なんじゃく, nanjaku] weichlich, nachgiebig [Add to Longdo]

Time: 0.0259 seconds, cache age: 0.133 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/