14 ผลลัพธ์ สำหรับ -跋涉-

หรือค้นหา: -跋涉-, *跋涉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

跋涉	[bá shè, ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ, 跋 涉] trudge; trek #25,223 [Add to Longdo]
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣	[chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 充 满 希 望 的 跋 涉 比 到 达 目 的 地 更 能 给 人 乐 趣 / 充 滿 希 望 的 跋 涉 比 到 達 目 的 地 更 能 給 人 樂 趣] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Pacific Northwestern salmon beats itself bloody... on its quest to travel hundreds of miles upstream... against the current, with a single purpose.		[CN] 太平洋西北方的鲑鱼纵然伤痕累累 也要长途跋涉数百英里 逆流而上 只为了一个目的 Elizabethtown (2005)
That doesn't matter.		[CN] - 你们是经过长途跋涉吗？ Code 46 (2003)
The warming sun once again chases away the ice, and grey whales travel six thousand miles to gorge in the polar seas.		[CN] 温暖的阳光又一次驱走了寒冰 灰鲸跋涉六千英里，来极地的海域饱餐 Deep Blue (2003)
"to find us at Briny Beach?"		[CN] 怎会长途跋涉地来盐滩找我们 A Series of Unfortunate Events (2004)
Daidai, we have one full day's rest before the long march to Iraq.		[CN] 達達, 我們有一整天的休息時間 在去伊拉克的長途跋涉之前 Hidalgo (2004)
He could have come to pick us at least!		[CN] 我们长途跋涉，他应该来接我们 The Best of Youth (2003)
You do not split an army into vagabond militias that march off on the slightest pretext like bloodthirsty rabble.		[CN] 简直就是发疯！ 你们不能因为一群乌合之众 就让军队长途跋涉，变成一群散兵游勇 The Alamo (2004)
Just a stranger on a bus You seem so... happy.		[CN] （只是公交车上的陌生人 长途跋涉只想回家） Bruce Almighty (2003)
She'd come 1800 miles, but Theodosia was still just over the hill.		[CN] 尽管她可以跋涉1800英里 西奥多西亚还是就在那山上 Million Dollar Baby (2004)
It's for your road trip home.		[CN] 是给你长途跋涉开车回家用的 Elizabethtown (2005)
which could last for several days.		[CN] 有时要跋涉好几天. Earthlings (2005)
If you get that mad then go all the way to Venezuela walking and leave me here alone with the boss's money		[CN] 要你把钱给我的话，你就不用长途跋涉到弗吉尼亚了。 The Motorcycle Diaries (2004)

Time: 0.051 seconds, cache age: 0.122 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/