19 ผลลัพธ์ สำหรับ -谕-
หรือค้นหา: -谕-, *谕*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
谕[谕, yù, ㄩˋ] to proclaim; to instruct; edict
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諭, Rank: 2576
諭[諭, yù, ㄩˋ] to proclaim; to instruct; edict
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谕

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谕[yù, ㄩˋ, 谕 / 諭] order (from above) #16,795 [Add to Longdo]
圣谕[shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ, 圣 谕 / 聖 諭] imperial edict #94,811 [Add to Longdo]
面谕[miàn yù, ㄇㄧㄢˋ ㄩˋ, 面 谕 / 面 諭] to instruct sb personally #153,140 [Add to Longdo]
神谕[shén yù, ㄕㄣˊ ㄩˋ, 神 谕 / 神 諭] oracle [Add to Longdo]
福泽谕吉[Fú zé Yù jí, ㄈㄨˊ ㄗㄜˊ ㄩˋ ㄐㄧˊ, 福 泽 谕 吉 / 福 澤 諭 吉] Fukuzawa Yukichi (1835-1901), prominent Japanese westernizer, liberal educator and founder of Keio University [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From thy creator and thy God [CN] 着我星火落凡间 予汝通传神圣谕 Fanny and Alexander (1982)
Without a personal letter from Cao, no one can get through. [CN] 没有你们东厂曹公公的手谕谁都不能出关 Dragon Inn (1992)
Therefore Oedipus, our king, we beg you on our knees, find a solution, it doesn't matter what, whether prompted by a god or a man. [CN] 所以俄狄浦斯我们的王 我们跪下来求您... 找一个解决方法 不管是什么 神的谕示 或人的指点 Oedipus Rex (1967)
Natural splendor beyond compare. [CN] 自然之美无法言谕 The Time Machine (1960)
The ora order of Commissioner Chang Peng was having tea with him. [CN] 凭张棚局长的口谕 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The ora order of Commissioner Chang Peng 局长刚跟我一块儿喝茶 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }was having tea with him. Wu tai jie mei (1990)
Later on. they went for help at Iabours Dept [CN] 后来他们接受警方的劝谕， 前往劳工处寻求协助 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Later on. they went for help at Iabours Dept Ga joi Heung Gong (1983)
By the order of His Majesty your title of General is now taken away [CN] 皇上圣谕 立即割去你抚远大将军衔 Qing gong qi shi lu (1983)
All this I have noted well [CN] 圣谕已闻 明了于心 Fanny and Alexander (1982)
I want a reporter, somebody who doesn't know the difference... between an "ism" and a kangaroo. [CN] 再充斥着经济，圣哲，神谕 我要的是记者 能分清主义和袋鼠的不同 Foreign Correspondent (1940)
Without an imperial edict, never! [CN] 没有皇上的手谕 Dragon Inn (1992)
4th at the beginning, Queen seed 5th at the beginning, Oracle a concubine of an emperor seed [CN] 初四日，皇后留种 初五日，谕嫔留种 Sex and the Emperor (1994)
He sends a message. He wants Robin's head. [CN] 他下了一道谕令 他要罗宾汉的首级 Robin and Marian (1976)

Time: 0.029 seconds, cache age: 3.33 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/