13 Results for -谄媚-

หรือค้นหา: -谄媚-, *谄媚*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

谄媚	[chǎn mèi, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ, 谄 媚 / 諂 媚] to flatter #45,145 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- in the way of flattery further. - Do your will.		[CN] 否则你们再不要相信我的舌头也会向人谄媚 照你的意思做吧 Coriolanus (2011)
Those around him were obsequious.		[CN] 他周围的那些人都是奉承谄媚的(家伙) Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
The adulation can spin you quite giddy.		[CN] 谄媚可以让人昏头 Babe: Pig in the City (1998)
So, we must make the boys look so awful... the trustees will have to cancel the merge of our two schools.		[CN] 少来，翠蒂 我看过你参加舞会 你简直像三面夏娃 变成又谄媚又做作的可怜虫 All I Wanna Do (1998)
I already told you you were gonna get lucky.		[CN] 不用谄媚也会赏你大礼的 The Family Man (2000)
You've been lying to me all along.		[CN] 谄媚者一直都在对我说谎 The Lawnmower Man (1992)
How oleaginous, France aligns itself with the rest.		[CN] 真谄媚 法国加入阵营 See How They Fall (1994)
Not you. Why are you trying to win his puling flatteries?		[CN] 这不是你 你为什么尝试赢得 他的谄媚 Wuthering Heights (1939)
Buckingham, take heed of yonder dog. Look, when he fawns, he bites.		[CN] 白金汉 小心那狗东西 他摇尾谄媚就是要咬人 Richard III (1995)
- Not one jot, madam!		[CN] 男爵 你在谄媚我 我没一丝谄媚 夫人 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
The fawning, greased, obsequious leer.		[CN] 谄媚 讨好 逢迎的眼神 A Clockwork Orange (1971)
He was a creep.		[CN] 他是一个谄媚者. Mimic 2 (2001)

Time: 0.0091 seconds, cache age: 0.063 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/