16 Results for -誕生-

หรือค้นหา: -誕生-, *誕生*

Longdo Approved JP-TH

誕生	[たんじょう, tanjou] (n) กำเนิด

EDICT JP-EN Dictionary

誕生	[たんじょう, tanjou] (n, vs) birth; creation; formation; (P) #1,081 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

诞生	[dàn shēng, ㄉㄢˋ ㄕㄥ, 诞 生 / 誕 生] to be born #4,602 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It can not be born of a comparison, but from drawing together two distant realities.		[CN] 並不是對比中產生的 是相隔的兩個事物的結合下誕生的 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
"lt was only thanks to the achievements of contemporary medicine that it could be born."		[CN] "他的誕生只能說多虧當代醫學的成就" Heart of a Dog (1988)
Oh, I ran into Bob the other day. He said to be sure and wish you a happy birthday.		[JP] ああ　ボブに会ったら 誕生日おめでとうと言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Can't you think of anything else you want for your birthday?		[JP] お誕生日だ 2001: A Space Odyssey (1968)
"Recently a baby was born in Obukhov Alley who plays the violin"		[CN] "現在一個會彈小提琴的嬰兒， 在奧布霍夫小巷內誕生" Heart of a Dog (1988)
In women, intelligence is either born with the heart, or kills it, if it comes later.		[CN] 288) }女人的智慧，是同心靈一起誕生的 288) }要麼，如果來得太晚，智慧就會宰殺心靈 Francisca (1981)
Baby Jesus himself, for me.		[CN] 誕生的是耶穌聖嬰，他能親自為我降臨 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Yugoslavia, born of struggle		[CN] 南斯拉夫，在掙扎中誕生 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Happy birthday, Frank.		[JP] 誕生日おめでとう　フランク 2001: A Space Odyssey (1968)
May Day in Moscow and in the whole of the USSR is a festival of victory to celebrate the rise of Socialism.		[CN] 288) }五一勞動節在莫斯科和整個蘇聯 288) }是個慶賀共產主義誕生的 288) }勝利的節日 Papierove hlavy (1996)
I'm goingto announce the name ofthe winner		[CN] 一九八二年度百花小姐即將誕生了 Qing chun 1000 ri (1982)
Tomorrow's your birthday.		[JP] あなたの誕生日じゃない。 Live for Life (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary

誕生	[たんじょう, tanjou] Geburt [Add to Longdo]

Time: 0.7522 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/