13 Results for -解围-

หรือค้นหา: -解围-, *解围*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

解围	[jiě wéi, ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ, 解 围 / 解 圍] to lift an encirclement; to help sb out of trouble or embarrassment #17,004 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mafeking's bound to be relieved soon.		[CN] 玛斐津很快就会解围的 Cavalcade (1933)
Supported by medium bombers and fighter bombers... flying sorties against German positions... elements of the 3rd Army... spearheaded by the 4th Armored Division... drive into Bastogne... to relieve its 18, 000 defenders... on the day after Christmas.		[CN] ［巴斯通］解围 在对德军阵地出击无数次的中型轰炸机 与战斗机的支援下 以第四装甲军为先锋的第三军团 开进被围的［巴斯通］ Patton (1970)
Tobruk was relieved.		[CN] 托布鲁克被解围了 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
You got me out of a tight spot Vera, but I still don't understand all this.		[CN] 你刚才算是给我解围了 薇拉 但是我还不知道发生了什么事 Detour (1945)
So the government helped you out?		[CN] 那政府帮你解围了? Rates of Exchange (2009)
Keep them moving, colonel. A man that eloquent has to be saved.		[CN] 上校，全速推进，一定要给那么 会说话的人解围 Patton (1970)
He was always in trouble. Dad always had to pull him out of it.		[CN] 他总是麻烦缠身 我爸爸总是帮他解围 Dangerous Crossing (1953)
Ike wants to know if anybody can go... and relieve the 101st before they're torn to pieces.		[CN] 艾克想知道有没有人能到那里 在101师被粉碎之前解围 Patton (1970)
That's lucky, being bailed out like that at the last minute.		[CN] 真幸运 最后关头有人解围 On Her Majesty's Secret Service (1969)
- Helped you out.		[CN] - 为你解围 - 没事的 - Helped you out. Black Maps and Motel Rooms (2015)
Okay, I made a mistake, but you could help.		[CN] 的确 我做的不对可你可以帮忙解围的 Okay, I made a mistake, but you could help. We'll Live Till Monday (1968)
- Nonsense. Mafeking's bound to be relieved in the next few days.		[CN] 人们说玛斐津 过几天就会解围的 Cavalcade (1933)

Time: 3.1788 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/