14 ผลลัพธ์ สำหรับ -親愛-

หรือค้นหา: -親愛-, *親愛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

亲爱	[qīn ài, ㄑㄧㄣ ㄞˋ, 亲 爱 / 親 愛] Dear or beloved (way of starting a letter) #2,123 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

親愛	[しんあい, shin'ai] (n) (1) deep affection; (adj-na) (2) (often in the opening of a letter as 親愛なる) dear; beloved; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My dearest Lizzy, I hardly know what to write, but I have bad news!		[JP] 親愛なるリジーへ 悪い知らせを書きます Episode #1.5 (1995)
Oh, dear.		[CN] 哦，親愛的。 Harry and the Hendersons (1987)
Dear Mr. Bickle.		[JP] 親愛なる　ビックル様... Taxi Driver (1976)
- Thanks, sweetie.		[CN] - 謝謝你，親愛的。 Love Is to Die (2014)
ELAINE:		[JP] 親愛なるベンジャミン 私を許してね The Graduate (1967)
"Dear Miss Honan.		[CN] 親愛的小姐Honan。 Filth and Wisdom (2008)
We belong to two different worlds. Between us, there will always be... this...		[JP] 親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは2つの異なった世界に住んでいる La Grande Vadrouille (1966)
"My dear friend!" There now!		[JP] "親愛なる友へ"ですって Episode #1.1 (1995)
Now dear friends, let's share our food stamps.		[JP] 親愛なる友よ、 食糧切符を分けましょう La Grande Vadrouille (1966)
Dear believers, be watchful		[CN] 親愛的教友悶, 你們可要小心 For a Lost Soldier (1992)
Dear Party Council, my beloved August.		[CN] 不對，最親愛的黨委會，最親愛的奧古斯丁 Rosa Luxemburg (1986)
It's a pleasure to be able to talk to the people of the city of New York.		[JP] 親愛なるニューヨーク市民 Soylent Green (1973)

Time: 0.9022 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/