30 ผลลัพธ์ สำหรับ -衷-
หรือค้นหา: -衷-, *衷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
衷[衷, zhōng, ㄓㄨㄥ] sincere, heartfelt
Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣 [yī, ㄧ]  中 [zhōng, ㄓㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] A person in a robe 衣 with his heart 中 marked; 中 also provides the pronunciation
Rank: 2157

KANJIDIC with AnimCJK
[衷] Meaning: inmost; heart; mind; inside
On-yomi: チュウ, chuu
Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣  中
Rank: 2229

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衷[zhōng, ㄓㄨㄥ, 衷] inner feelings #16,836 [Add to Longdo]
衷心[zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 衷 心] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo]
初衷[chū zhōng, ㄔㄨ ㄓㄨㄥ, 初 衷] original intention or aspiration #11,164 [Add to Longdo]
由衷[yóu zhōng, ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ, 由 衷] heartfelt; sincere; unfeigned #14,758 [Add to Longdo]
热衷[rè zhōng, ㄖㄜˋ ㄓㄨㄥ, 热 衷 / 熱 衷] to feel strongly about; obsession #17,509 [Add to Longdo]
无动于衷[wú dòng yǔ zhōng, ㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ, 无 动 于 衷 / 無 動 于 衷] aloof; indifferent; unconcerned #21,875 [Add to Longdo]
折衷[zhé zhōng, ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ, 折 衷] to compromise; to take the middle road; a trade-off; eclectic #45,305 [Add to Longdo]
莫衷一是[mò zhōng yī shì, ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕˋ, 莫 衷 一 是] unable to reach a decision (成语 saw); cannot agree on the right choice; no unanimous decision; still a matter of discussion #53,423 [Add to Longdo]
折衷主义[zhé zhōng zhǔ yì, ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 折 衷 主 义 / 折 衷 主 義] eclecticism #104,460 [Add to Longdo]
隐衷[yǐn zhōng, ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ, 隐 衷 / 隱 衷] a secret; sth best not told to anyone; confidential information #118,459 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
衷情[ちゅうじょう, chuujou] (n) true heart; inner feelings [Add to Longdo]
衷心[ちゅうしん, chuushin] (n) innermost feelings; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He lives in a house built in a semi foreign style.彼は和洋折衷の家に住んでいる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not about the specific person, it's about the fixation. [CN] 不针对某个特定的名人 就是热衷于跟踪本身 Every Breath You Take (2007)
He likes to use telescopes the way astronomers did before photography was invented... by spending hours looking intently at just one object and making drawings to record its elusive details. [CN] 在天文摄影技术出现之前 他热衷于像天文学家那样观星 花数小时观察一个对象 Seeing in the Dark (2007)
Let's talk about how while I was waiting for you to find me so that we could finally be together, you were confessing your feelings and kissing serena. [CN] 讓我們來談談 當我一心一意盼著你來找到我 我們可以重修舊好的時候 你卻在對Serena訴說衷腸 吻她 Victor/Victrola (2007)
I felt sincere happiness, but at the same time,  [CN] 那一刻 我兴奋异常 由衷地高兴 但同时... Seeing in the Dark (2007)
Bob Iger was appointed as the new CEC, and expectations ran high that he might repair the broken relationship with Pixar. [CN] 鲍勃・伊格尔被指派为新一任首席执行官 各界衷心期待他能修补和皮克斯之间的关系 The Pixar Story (2007)
But then there is that rare smile that is actually genuine. [CN] 但也的确有一些由衷的微笑 Smiles of a Summer Night (2007)
You're a sorry sorry son of a bitch, you fucking maniac. [JP] 君は どうしようもなく 衷れな変質者だよ Vampire (2011)
The culprit could be someone so keen to kill his victim that he doesn't mind dying. [CN] 罪魁祸首可能是某个热衷于杀死受害者 而置自己生死于度外的人 Fermat's Room (2007)
Now, Mr. Nye tells us you might have reasons of your own for wanting to take down Ms. Hewes. [CN] 奈先生说你想扳倒赫威斯女士 是有你的苦衷的 Because I Know Patty (2007)
You were clearly more passionate about that missing family story, and, frankly, you'll do a much better job than I would. [CN] 你比我更熱衷失蹤家庭的報道 坦白說 你會比我做的好 A Gentleman Always Leads (2007)
Thank you from the bottom of my heart. [CN] 我衷心感激，伊蒂 La Vie en Rose (2007)
But Andrew read it, and he was totally right, that it looks completely indifferent. [CN] 但是安德鲁注意到了 他说的完全正确 他看起来就是一副无动于衷的样子 The Pixar Story (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
衷[ちゅう, chuu] HERZ, SEELE, INNERSTES [Add to Longdo]
衷心[ちゅうしん, chuushin] Herzensgrund, Innere_des_Herzens [Add to Longdo]
衷情[ちゅうじょう, chuujou] die_innersten_Gefuehle [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 1.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/