13 ผลลัพธ์ สำหรับ -腻味-

หรือค้นหา: -腻味-, *腻味*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

腻味	[nì wei, ㄋㄧˋ ㄨㄟ˙, 腻 味 / 膩 味] tired of sth; fed up with #57,141 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Listen, guys are sick of wimpy broads.		[CN] 听着 男人腻味了弱不经风的女人 Hardbodies (1984)
Aren't you a little tired of him by now?		[CN] 你迄今还不腻味他么？ Jet Pilot (1957)
Call me Sydney. Come on, guys.		[CN] 不全都是腻味人的东西. The Object of My Affection (1998)
I'm tired of you comin' around here, scaring people with more superstition.		[CN] 我腻味透了 你在这儿乱吓唬人 就是为了卖你的破水 Priest (2011)
When she's sated with his body, she'll find the error of her choice.		[CN] 她一旦感到他的肉体腻味了，就会发现她挑错了人 Othello (1995)
I've using small bowls for a while,		[CN] 他身上不会有油腻味儿 他的手也不像一个机修工的粗手 20th Century Women (2016)
Plenty of tequila to make up for the cake.		[CN] 我喝了好多龙舌兰酒才把腻味解了 Plenty of tequila to make up for the cake. Smashed (2012)
- This one had grit. - Grit?		[CN] 我看过很多的小孩的表演, 它们把我搞得腻味透了. The Object of My Affection (1998)
You're no master, and I've had it with fathers... and family blood.		[CN] 你不是我的主人！ 我对父亲也腻味了 还有什么家庭的血统... Padre Padrone (1977)
Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats that you've spawned to replace yourself.		[CN] 选择烂命一条拿来丢人现眼，躺在老人院让人腻味 选择最无耻的勾当... 用你的精子造出自私小鬼继续祸害 Trainspotting (1996)
- Beats flipping burgers.		[CN] - 胜过腻味的汉堡 Wild Things (1998)
Maybe I could take him, dance around until he's so tired of hacking at me, he dropped his sword, get him off his feet somehow.		[CN] 或许我可以跟他周旋 直到他砍腻味了 剑一脱手 Mockingbird (2014)

Time: 4.9986 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/