16 ผลลัพธ์ สำหรับ -缮-

หรือค้นหา: -缮-, *缮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

缮	[缮, shàn, ㄕㄢˋ] to repair, to mend; to transcribe, to rewrite Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 善 [shàn, ㄕㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 繕, Rank: 3981
繕	[繕, shàn, ㄕㄢˋ] to repair, to mend; to transcribe, to rewrite Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 善 [shàn, ㄕㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 缮, Rank: 8615

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

缮	[shàn, ㄕㄢˋ, 缮 / 繕] make a fair copy of #40,579 [Add to Longdo]
修缮	[xiū shàn, ㄒㄧㄡㄕㄢˋ, 修缮 / 修繕] to renovate; to repair (a building) #17,689 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, even though the house is in disrepair, it is in a prime location.		[CN] 尽管需要修缮它的状态还不错 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
You marry off your daughter, so you can fix up your house		[CN] 你嫁出你的女儿好让你能修缮你的房子 Tendres cousines (1980)
This hotel is old, it needs a good restoration.		[CN] 这旅馆很旧了需要好好修缮 The Possessed (1965)
We fixed it up a little. Sit down and I'll make you some tea.		[CN] 我们略加修缮请坐我给你们做茶 Calamity Jane (1953)
- It's being restored by the Society for the Preservation of Scottish Monuments.		[CN] -苏格兰古建筑保护协会正在对城堡进行修缮 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Think I'll get the place painted, do it up.		[CN] 我要把这里重新粉刷，修缮一下 Road House (1948)
No. I just have the order to restore the castle.		[CN] 不我只是奉命修缮城堡 Blue Jeans (1975)
Listen, this house needs restoration work.		[CN] 听着这房子需要修缮 The Castle of Purity (1973)
When Ellen was a little girl, her father fixed this room up as a playroom for her.		[CN] 她的爸爸就为她修缮了这间屋子，作为游戏房 Leave Her to Heaven (1945)
He took it back to his desk in the scriptorium and began to read it.		[CN] 他把它带回他在缮写室的书桌并开始阅读. The Name of the Rose (1986)
-Well, my brother and I, we fixed it up.		[CN] - 呃我弟弟和我修缮了它 Peyton Place (1957)
We tried to get another room, but many wards were closed for repairs.		[CN] 我们想另找个房间但许多病房因为修缮关闭了 Autumn Sonata (1978)

Time: 0.0169 seconds, cache age: 4.327 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/