15 Results for -粗野-

หรือค้นหา: -粗野-, *粗野*

EDICT JP-EN Dictionary

粗野	[そや, soya] (adj-na, n) rustic; rude; vulgar; rough; (P) [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

粗野	[cū yě, ㄘㄨ ㄧㄝˇ, 粗 野] insolent; boorish; rough (in actions) #43,026 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The shit that came out of this woman's mouth, I had never heard!		[CN] 那女的说话粗野 我从来没听过 Fight Club (1999)
How can a man confessing love be an obnoxious boor?		[CN] 一个表达爱意的男人怎么就成了 讨人嫌的粗野的人？ The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Do not be so rude!		[JP] 粗野にするな! Red Cliff (2008)
Earthy.		[JP] 粗野です We Are Still Here (2015)
You pretend to care about the law, but in your heart, it's all primitive ego.		[JP] 法に従順な振りをしながら しかし心中では 粗野なエゴに溢れ What the Little Bird Told Him (2015)
It's totally unchristian to try to get ahead... because everyone's one an equal, level playing field, an equal par.		[CN] 再往前想就太粗野了 因为每个人都是平等的 在一样竞技场上的一样的人 American Movie (1999)
And though I dabble in clowning, I do find it so boorish so American.		[CN] 虽然我演小丑， 可我发现这是如此的粗野 所以... 各位 Man on the Moon (1999)
- l am a top television journalist, not some boorish bint in a bikini.		[CN] - 我是一位高级电视新闻工作者 没有一些粗野的东西就算穿了比基尼泳装 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
You are the most rugged man that I have ever, ever met.		[JP] 私が会った中で最も粗野な男性 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Your heroics do not entitle you to be an obnoxious boor.		[CN] 。 你的英勇事迹并没有使你有资格 成为一个讨人嫌的粗野的人。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Yeah, I heard it was pretty rough.		[CN] -可能吧 -聽說你當時的行為很粗野 Insomnia (2002)
At heart, she's uncouth, devoid of delicacy.		[CN] 实则粗野 缺乏精致 Onegin (1999)

JDDICT JP-DE Dictionary

粗野	[そや, soya] -grob, -roh, ungeschliffen [Add to Longdo]

Time: 1.402 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/