29 ผลลัพธ์ สำหรับ -禀-
หรือค้นหา: -禀-, *禀*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
禀[禀, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] to report to, to petition
Radical: 示, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  回 [huí, ㄏㄨㄟˊ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] To show 示 something to an official 亠回
Variants: 稟, Rank: 2945
稟[稟, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] to report to, to petition
Radical: 禾, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  回 [huí, ㄏㄨㄟˊ]  禾 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] To show 禾 something to an official 亠回
Variants: 禀, Rank: 7497

KANJIDIC with AnimCJK
[禀] Meaning: salary in rice
On-yomi: リン, ヒン, rin, hin
Kun-yomi: こめぐら, komegura
Radical: 示, Decomposition: ⿱  㐭  示
Variants: 稟
[稟] Meaning: salary in rice
On-yomi: リン, ヒン, rin, hin
Kun-yomi: こめぐら, komegura
Radical: 禾, Decomposition: ⿱  㐭  禾
Variants: 禀

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
禀[bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 禀 / 稟] natural property or endowment; report to (a superior) #26,510 [Add to Longdo]
禀报[bǐng bào, ㄅㄧㄥˇ ㄅㄠˋ, 禀 报 / 稟 報] to report (to one's superior) #31,352 [Add to Longdo]
禀赋[bǐng fù, ㄅㄧㄥˇ ㄈㄨˋ, 禀 赋 / 稟 賦] natural endowment; gift #38,986 [Add to Longdo]
禀告[bǐng gào, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄠˋ, 禀 告 / 稟 告] report (to one's superior) #42,835 [Add to Longdo]
回禀[huí bǐng, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄥˇ, 回 禀 / 回 稟] to report back to one's superior #62,424 [Add to Longdo]
禀性[bǐng xìng, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ, 禀 性 / 稟 性] natural disposition #72,743 [Add to Longdo]
江山易改禀性难移[jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ, 江 山 易 改 禀 性 难 移 / 江 山 易 改 禀 性 難 移] rivers and mountains are easy to change, man's character much harder [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
禀議書;稟議書[りんぎしょ, ringisho] (n) draft plan circulated to obtain permission (draught) [Add to Longdo]
禀告[りんこく, rinkoku] (n) notice; notification [Add to Longdo]
禀質[ひんしつ, hinshitsu] (n) natural disposition [Add to Longdo]
禀性[ひんせい;りんせい, hinsei ; rinsei] (n) nature; character [Add to Longdo]
禀請;稟請[りんせい, rinsei] (n) petition [Add to Longdo]
禀請書[りんせいしょ, rinseisho] (n) petition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll inform the king of your arrival. [CN] 马上向国王禀报你到了 Black Knight (2001)
Report to the General at once [CN] 快去禀报将军！ The Myth (2005)
I'll report to Nia and have you rewarded. [CN] 我一定会禀报大姐，为你请赏 House of Flying Daggers (2004)
General, the princess's convoy has entered our realm. [CN] 启禀将军 公主的人马已经进入我大秦境内 The Myth (2005)
Yes, sir. We got to go file a report with the sheriff. [CN] 是的, 先生, 我们得回去禀报警长 Home on the Range (2004)
By your leave. [CN] 启禀主公： The Twilight Samurai (2002)
General, the lmmortal Pill is ready. [CN] 禀报将军，仙丹已经炼成 The Myth (2005)
She must be properly trained to her gifts. [CN] 她天赋异禀 我们要好好教导她 The Mists of Avalon (2001)
- The supreme gift. [CN] -你天赋异禀 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
When the miners informed the Queen the gold had run out. [CN] 当矿工们禀告皇后金矿采空的消息后 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Says she has the most talent. [CN] 上面说她天赋异禀 潜力无限 Head Cases (2004)
I will... er, send for King Dominick, so that he may meet his new bride. [CN] 我会禀告多米尼克国王，尽快安排这对新人见面 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)

Time: 2.037 seconds, cache age: 22.055 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/