13 Results for -知心-

หรือค้นหา: -知心-, *知心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

知心	[zhī xīn, ㄓ ㄒㄧㄣ, 知 心] caring; intimate #18,426 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Of your Excellency a friend like no other,		[CN] 288) }你最知心的朋友 Francisca (1981)
She must have a friend she confides in.		[CN] 她一定有知心朋友 The Teasers (1975)
Not a very good person to be around.		[CN] 身边没有个知心人 Gone (2006)
She had a sweet nature, mein Herr. We were deep friends.		[CN] 她天性可爱 先生[ 德语 ] 我们是知心朋友 Murder on the Orient Express (1974)
That's all anyone can ever need.		[CN] 人生路上不就图一个知心伴侣嘛 The Remains of the Day (1993)
I was startin' to think I wasn't gonna meet a single soul here.		[CN] 我不禁想能不能 在这儿遇到知心的人 Last Exit to Brooklyn (1989)
He lived in my apartment as a guest- as a relative, as a warm friend.		[CN] 他住在我的公寓 作为客人... 作为亲戚 作为知心朋友 A Blueprint for Murder (1953)
You've got a pretty good bedside manner, Agent Burke.		[CN] 你当知心叔叔很有一套 Burke探员 Unfinished Business (2010)
Romantic companionship.		[CN] 知心伴侶了 Love Sick (2011)
As Pascal said: the heart hath reasons that reason itself knows nothing about.		[CN] 正如帕斯卡所说，理智永远不知心之所属 Pocketful of Miracles (1961)
But Gina and I became good friends.		[CN] 不过 也因此我和吉娜成为很好的知心好友 Porco Rosso (1992)
It's time for confessions... or, if you'd prefer a more secular term, "confidences".		[CN] 是时候开诚布公了... 或者你喜欢更俗的用语 "知心话" Body of Love (1972)

Time: 0.0151 seconds, cache age: 0.044 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/