13 ผลลัพธ์ สำหรับ -着实-

หรือค้นหา: -着实-, *着实*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

着实	[zhuó shí, ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ, 着 实 / 著 實] truly; indeed; severely; harshly #9,997 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

FOOTSTEPS APPROACH How now, my lord!		[CN] 而且我所干的事，着实不止这一些呢， Great Performances (1971)
There's something very strange... about this sudden turn.		[CN] 变化如此突然... 让人着实不明所以 Kagemusha (1980)
I take only such cases now as interest me, and, to be frank, my interest in your case is... dwindling.		[CN] 我只接自己感兴趣的案子 坦白地说 我对您这案子的兴趣着实 不大 Murder on the Orient Express (1974)
We really stuck the knife in her, didn't we?		[CN] 我们着实教训了她一顿 可不是 The Hustler (1961)
and the nocturnal hammering and all the rest of it.		[CN] 夜间的敲敲打打 着实让人心烦啊 The Shelter (1961)
Those kids, in their infinite wisdom are smarter than we are.		[CN] 孩子们有着无限的智慧 着实比你我还要聪明 Giant (1956)
I grieved terribly when you passed.		[CN] 你的离开 着实让我伤心欲绝 Fanny and Alexander (1982)
To think that we were vastly outnumbered, and to see one Tommy taking literally thousands back to the POW cage was a great joy for us to see.		[CN] 想到我们的人数被他们极大地超过, 并看到一个英国兵带着实际上 有数千(的意大利兵)回战俘营 的确让我们看着非常开心 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
And I weep with fear because life is short, the days pass so quickly, and nothing lasts forever.		[CN] 在恐惧的驱使下 有时我会 忍不住落泪 因时光着实荏苒 光阴着实如梭 万事万物并非永恒 Fanny and Alexander (1982)
Sir, this report of his did Hamlet so envenom with his envy that he could nothing do but beg and wish your sudden coming o'er to fence with him.		[CN] 哼 他这番夸奖叫哈姆雷特心里着实地不服气 因此他什么别的也不想 只盼你早些回来跟你比比 Hamlet (1948)
And it puzzle me to learn that tho' a man may be in doubt of what he know,		[CN] 我着实迷惑不解... 人竟会质疑自己知道的事 The King and I (1956)
However you have to do something regarding Loong Foh Do		[CN] 不过，在隆科多方面 也要着实做点功失 Qing gong qi shi lu (1983)

Time: 1.3073 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/