11 Results for -相談に乗る-

หรือค้นหา: -相談に乗る-, *相談に乗る*

EDICT JP-EN Dictionary

[そうだんにのる, soudanninoru] (exp, v5r) to give advice; to counsel; to take part in a consultation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, if you ever want to talk strategy, bounce around some ideas, I'm all yours.		[JP] 弁護の戦略やアイデアなら相談に乗るわ A Regular Earl Anthony (2007)
If you ever wanna talk about it, I'm here, okay?		[JP] 相談に乗るからよければ話してね Lights Out (2016)
Well, you know you can talk to me anytime you want, right?		[JP] いつでも相談に乗る God Has Spoken (2013)
And after that, we can discuss Visa or MasterCard but definitely not American Express, so don't even ask.		[JP] ビザかマスターカードなら相談に乗るが― アメリカン･エクスプレスは扱ってない Better Call Saul (2009)
Why you slipped me your number in case I ever need to ask anything?		[JP] 相談に乗ると電話番号を俺に The Weekend (2011)
Do you want to talk to a cop about it?		[JP] 警官として相談に乗る？ Bridesmaids (2011)
My fee is open for negotiation.		[JP] 相談に乗るわ Oitsumerarete (2015)
I'll give you advice seriously too. take advantage of me and the bank.		[JP] 俺も本気で相談に乗る東田を利用したように俺と銀行を利用してみろよ Episode #1.4 (2013)
Do you want to talk about it?		[JP] 相談に乗る？ The Fault in Our Stars (2014)
Well, we're here to help.		[JP] 我々が相談に乗る Fast (2016)

Time: 0.0201 seconds, cache age: 11.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/