16 Results for -皮肉-

หรือค้นหา: -皮肉-, *皮肉*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

皮肉	[ひにく] (n) ประชด

EDICT JP-EN Dictionary

皮肉	[ひにく, hiniku] (adj-na, n, adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire; (P) #13,579 [Add to Longdo]
皮肉る	[ひにくる, hinikuru] (v5r, vi) to speak cynically or with sarcasm [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's a terribly vague description... "Flesh wound."		[CN] 真是个糟糕的模糊描述 "皮肉伤" That's a terribly vague description... "Flesh wound." Diamonds Are Forever (2015)
It's ironic.		[JP] 皮肉なものだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
That's too cruel!		[JP] ずいぶんな皮肉ね Episode #1.1 (1995)
That's too cruel!		[JP] ずいぶんな皮肉ね Pride and Prejudice (1995)
Fate, it seems, is not without a sense of irony.		[JP] 運命とは皮肉なものだ The Matrix (1999)
It's a flesh wound.		[CN] 只是皮肉伤 Bang Bang (2014)
Isn't this something?		[JP] 皮肉な話さ この日照りに Chinatown (1974)
I mean, every wound's a flesh wound.		[CN] 所有伤口都是皮肉伤 I mean, every wound's a flesh wound. Diamonds Are Forever (2015)
This is hardly constructive, David!		[JP] 皮肉はやめて デビッド！ Shaun of the Dead (2004)
Tell us and it'll go easier on you.		[CN] 乖乖回答可免受皮肉之苦 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
That flesh is dead.		[CN] 那塊皮肉死了 And Hell Itself My Only Foe (2015)
My flesh will take years to regrow.		[CN] 我的皮肉需要好多年才能恢复 My flesh will take years to regrow. Terminator Genisys (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

皮肉	[ひにく, hiniku] Ironie [Add to Longdo]

Time: 0.2179 seconds, cache age: 1.748 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/