14 Results for -発祥-

หรือค้นหา: -発祥-, *発祥*

EDICT JP-EN Dictionary

発祥	[はっしょう, hasshou] (n, vs) origin; appearance of auspicious omen; (P) #7,499 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They actually have a really ancient lineage all the way back to the Egyptians.		[JP] 古代エジプト時代の 王の墓守が発祥とされている El Cucuy (2013)
So, you've been taught that the birthplace of the human race is earth, but it's not.		[JP] 人類の発祥は地球だと教えられた と思うがそうではない Jupiter Ascending (2015)
Within the birthplace of these two clans of Shinobi, in hidden villages, deep in the mountains, where no man can reach- the Iga of Tsubagakure, and the Kouga of Manjidani- it is said that for 400 years,		[JP] しのび 二つの忍 発祥の地の さらに山深き 人の及ばぬ地にある それらの隠れ里は つばがく まんじだに 伊賀 鍔隠れ 甲賀 卍谷と呼ばれ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
See, Tokyo is the fashion capital... on this side of the planet, all right?		[JP] 東京はファッションの 発祥地だ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
We have no coordinates, no logs of anyone's departure or arrival.		[JP] 配合が分らないのは もちろんのこと 発祥や経緯の記録すら見当たらない T.A.H.I.T.I. (2014)
The Mara Salvatrucha sign, where's it come from? It's from here.		[JP] - このマラ・サルバトルチャの発祥地は？ Triple 9 (2016)
This is where Skynet begins?		[JP] ここがスカイネット発祥の地? Pilot (2008)
It was born here.		[JP] ここが発祥地さ The Princess and the Frog (2009)
The cradle of civilization.		[JP] 文明の発祥地です Passengers (2016)
The birthplace of mankind.		[JP] 人類の発祥の地 Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
It's the cradle of civilization.		[JP] 文明の発祥地でしょ Byzantium (2015)
These people invented the word "bazaar."		[JP] バザールという言葉の発祥地だからね Rock the Kasbah (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

発祥	[はっしょう, hasshou] Entstehung, Herkunft [Add to Longdo]

Time: 4.6258 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/